Testi di Qué Será de Ti - Thalia

Qué Será de Ti (originale)

Quéseráde ti,
necesito saber hoy de tu vida.
alguien que me cuente sobre tus días;
anocheció, y necesito saber.
Quéseráde ti,
cambiaste sin saber toda mi vida,
motivo de una paz que ya se olvida.
no sési gusto más de mí, o más de ti.
Ven,
que esta sed de amarte me hace bien,
yo quiero amanecer contigo amor,
te necesito para estar feliz.
Ven,
que el tiempo corre, y nos separa,
la vida nos estádejando atrás.
yo necesito saber, que seráde ti.
Quéseráde ti,
cambiaste sin saber toda mi vida…
motivo de una paz que ya se olvida.
no sési gusto más de mí, o más de ti.
Ven,
que esta sed de amarte me hace bien,
yo quiero amanecer contigo amor,
te necesito para estar feliz.
Ven,
que el tiempo corre, y nos separa,
la vida nos estádejando atrás.
yo necesito saber…
…quéserá…de ti

(traduzione)

che ne sarà di te,
Ho bisogno di sapere della tua vita oggi.
qualcuno mi parli delle tue giornate;
si è fatto buio, e ho bisogno di sapere.
che ne sarà di te,
sei cambiato senza conoscere tutta la mia vita,
motivo di una pace già dimenticata.
Non so se mi piaccio di più o più di te.
Venire,
che questa sete di amarti mi fa bene,
Voglio svegliarmi con te amore,
Ho bisogno che tu sia felice.
Venire,
quel tempo scorre e ci separa,
la vita ci sta lasciando indietro.
Ho bisogno di sapere cosa ne sarà di te.
che ne sarà di te,
sei cambiato senza conoscere tutta la mia vita...
motivo di una pace già dimenticata.
Non so se mi piaccio di più o più di te.
Venire,
che questa sete di amarti mi fa bene,
Voglio svegliarmi con te amore,
Ho bisogno che tu sia felice.
Venire,
quel tempo scorre e ci separa,
la vita ci sta lasciando indietro.
Ho bisogno di sapere…
...cosa ne sarà...di te