Traduzione del testo della canzone Needing Me - Xuitcasecity

Needing Me (originale)

You don’t wan’t me
I don’t need you
Girl, your heart is so damn see through
Don’t you blame this on timing
Honestly this is just what you wanted
Don’t feel bad for you when you crying
'Cause in the end I’m left with no conscious
Girl, I’m left with no options
You got me breaking my promises
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one who believed in me
You’re losing interest, it’s plain to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
First we go back and forth, here we go
Throwing a tantrum, You’re losing it
Arguing daily, I’m through with it
Girl, I don’t wanna break up but you choosing it
Tryna control me and telling me what to do
Can I just be honest?
There’s no need to be cautious
I can have any girl in my pocket but
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one that believed in me
You’re losing interest, it’s lame to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
I don’t wanna be the one you love
Can you take the love and turn it into lust?
I don’t wanna be the one you need
Don’t go crazy when I’m packing up to leave
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you

Needing Me (traduzione)

Non vuoi me
Non ho bisogno di te
Ragazza, il tuo cuore è così dannatamente trasparente
Non dare la colpa a questo tempismo
Onestamente questo è proprio quello che volevi
Non sentirti male quando piangi
Perché alla fine rimango senza coscienza
Ragazza, sono rimasto senza opzioni
Mi hai infranto le mie promesse
Tuttavia, credo nell'amore per qualche motivo
Mi fai venire voglia di lasciarmi andare
Lo sapevo dall'inizio
Ha aperto il mio cuore
Ora sta per esplodere
E chiaramente non voglio vederti lasciarmi
Pensavo fossi tu quello che credeva in me
Stai perdendo interesse, è evidente
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te
Per prima cosa andiamo avanti e indietro, eccoci qui
Facendo i capricci, lo stai perdendo
Discutendo ogni giorno, ho finito
Ragazza, non voglio rompere, ma lo scegli tu
Sto cercando di controllarmi e dirmi cosa fare
Posso solo essere onesto?
Non è necessario essere cauti
Posso avere qualsiasi ragazza in tasca ma
Tuttavia, credo nell'amore per qualche motivo
Mi fai venire voglia di lasciarmi andare
Lo sapevo dall'inizio
Ha aperto il mio cuore
Ora sta per esplodere
E chiaramente non voglio vederti lasciarmi
Pensavo fossi tu quello che credeva in me
Stai perdendo interesse, è zoppo da vedere
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te
Non voglio essere la persona che ami
Puoi prendere l'amore e trasformarlo in lussuria?
Non voglio essere quello di cui hai bisogno
Non impazzire quando faccio le valigie per partire
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Dimmi cosa vuoi da me
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Dammi quello che voglio da te
Solo un'ultima cosa da fare
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te
Sai che ti voglio ma non ho bisogno di te