Traduzione del testo della canzone Река - Блондинка КсЮ

Река (originale)

Каждый мысленный вдох меня уносит,
Приближая к концу пути.
В этом мире никто уже не спросит,
Что осталось нам впереди.
Первый шаг уже сделан,
Бесконечность заполняет меня внутри.
Я плыву по течению дней —
Так вечность убивает нас.
Посмотри!
Река, река, река меня уносит.
Река, река, река моей судьбы.
Река, река, река меня уносит
Река, река, река моей судьбы.
Расстояния сжигают в сердце время,
Разрушая мои мечты.
На кону лишь стоит рассудка бремя.
Все уже решено.
Прости!
Река, река, река меня уносит.
Река, река, река моей судьбы.
Река, река, река меня уносит
Река, река, река моей судьбы.

Река (traduzione)

Ogni respiro mentale mi porta via
Si avvicina la fine della strada.
In questo mondo nessuno lo chiederà
Cosa ci aspetta.
Il primo passo è già stato fatto
L'infinito mi riempie dentro.
Nuoto con il flusso dei giorni -
È così che l'eternità ci uccide.
Aspetto!
Il fiume, il fiume, il fiume mi porta via.
Fiume, fiume, fiume del mio destino.
Fiume, fiume, fiume mi porta via
Fiume, fiume, fiume del mio destino.
Le distanze bruciano il tempo nel cuore,
Rompere i miei sogni.
È in gioco solo il peso della ragione.
Tutto è già stato deciso.
Scusate!
Il fiume, il fiume, il fiume mi porta via.
Fiume, fiume, fiume del mio destino.
Fiume, fiume, fiume mi porta via
Fiume, fiume, fiume del mio destino.