| Где-то одна…
| Da qualche parte da solo...
|
| И тишина …
| E silenzio...
|
| Ночью заснуть этой я не смогла, не сумела.
| Non potevo addormentarmi quella notte, non potevo.
|
| Снова лечу и не нахожу места себе я в этом мире.
| Sto volando di nuovo e non riesco a trovare un posto per me stesso in questo mondo.
|
| Ты слово «где?»
| Dici "dove?"
|
| Ищешь в толпе,
| Guardando tra la folla
|
| Слушаешь дождь и читаешь посланьия ветра.
| Ascolti la pioggia e leggi i messaggi del vento.
|
| Знаю, что ты без ума от весны, плачешь о том, что её рядом нет.
| So che sei pazzo della primavera, piangi che lei non è nei paraggi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты далеко, и между нами лабиринт
| Sei lontano e c'è un labirinto tra noi
|
| Моих ошибок и твоих обид.
| I miei errori e i tuoi insulti.
|
| Я прокричу тебе через года!
| Ti griderò tra un anno!
|
| Знай, что тебя я буду ждать всегда!
| Sappi che ti aspetterò sempre!
|
| Всегда…
| Sempre…
|
| Я буду ждать,
| Aspetterò,
|
| Письма писать.
| Scrivere lettere.
|
| Тенью в воде. | Ombra nell'acqua. |
| Ты прочтёшь их, я в снах это вижу.
| Li leggerai, lo vedo nei miei sogni.
|
| Сплетни, звонки, лживых роз лепестки…
| Pettegolezzi, richiami, falsi petali di rosa...
|
| Знаешь, как я их сейчас ненавижу!
| Sai come li odio adesso!
|
| Где-то одна…
| Da qualche parte da solo...
|
| И тишина …
| E silenzio...
|
| Ночью заснуть этой я не смогла, не сумела.
| Non potevo addormentarmi quella notte, non potevo.
|
| Снова лечу и не нахожу места себе, здесь одни лабиринты.
| Sto volando di nuovo e non riesco a trovare un posto per me stesso, ci sono solo labirinti qui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты далеко, и между нами лабиринт
| Sei lontano e c'è un labirinto tra noi
|
| Моих ошибок и твоих обид.
| I miei errori e i tuoi insulti.
|
| Я прокричу тебе через года!
| Ti griderò tra un anno!
|
| Знай, что тебя я буду ждать всегда!
| Sappi che ti aspetterò sempre!
|
| Всегда…
| Sempre…
|
| Ждать всегда.
| Aspetta sempre.
|
| Ждать всегда.
| Aspetta sempre.
|
| Ждать всегда.
| Aspetta sempre.
|
| Между нами
| Tra di noi
|
| Лабиринт.
| Labirinto.
|
| Между нами
| Tra di noi
|
| Лабиринт. | Labirinto. |