Traduzione del testo della canzone 2nd Nature - Che'Nelle

2nd Nature (originale)

I can’t see myself with nobody else
Everywhere I go, everything I do, you appear in my vision
You can even be a thousand miles away
Still I can’t resist, having you in the back of my head
Baby, in my eyes you’re perfection
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I need you baby
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
No more misbehaving
I’m over all that playing
I need you
Summer, winter, spring, I am there
Everything you want, anything you need
Baby I provide affection
I can see myself growing old with you
You complete my world
You make me face my fears, how could I ever thank you
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I want you honey
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
And Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
No more misbehaving
I’m over all that playing
I need you
Bridge 2
Words can’t explain how and what you’ve done to me
Don’t know what I did to have make this become reality
Something so unfamiliar, something I can’t ignore
I’m so into you, so so into you
Sat down about twice to see
If I might change my mind about the way I feel
Just like I guess I couldn’t stop coming back to the same old thing
Are you there
Treating me so good, getting me all hooked
Bridge
But why, I don’t know baby
All I know is that I want you honey
Don’t break the chain 'cause I remain weak, forever
And Loving you is like second nature
Nothing could compare, you’re like no other
Without you I ain’t breathing
Feels like I’m suffocating
I need you
Fron the first time I saw you I told myself stop dreaming
Ask me to be yours and you as mine
Over misbehaving
Over all that playing
I need you
Need you, need you, need you ou ou ou ou ou ou

2nd Nature (traduzione)

Non riesco a vedermi con nessun altro
Ovunque vado, tutto ciò che faccio, tu appari nella mia visione
Puoi anche essere mille miglia di distanza
Eppure non riesco a resistere, avendoti nella parte posteriore della mia testa
Tesoro, ai miei occhi sei la perfezione
Ponte
Ma perché, non lo so piccola
Tutto quello che so è che ho bisogno di te piccola
Non spezzare la catena perché rimango debole, per sempre
Amarti è come una seconda natura
Niente può essere paragonato, sei come nessun altro
Senza di te non respiro
Mi sembra di soffocare
Ho bisogno di te
La prima volta che ti ho visto mi sono detto di smettere di sognare
Chiedimi di essere tuo e tu come mio
Niente più comportamenti scorretti
Ho finito tutto quel gioco
Ho bisogno di te
Estate, inverno, primavera, io ci sono
Tutto quello che vuoi, tutto quello di cui hai bisogno
Tesoro, fornisco affetto
Riesco a vedermi invecchiare con te
Tu completi il ​​mio mondo
Mi fai affrontare le mie paure, come potrei mai ringraziarti
Ponte
Ma perché, non lo so piccola
Tutto quello che so è che ti voglio tesoro
Non spezzare la catena perché rimango debole, per sempre
E amarti è come una seconda natura
Niente può essere paragonato, sei come nessun altro
Senza di te non respiro
Mi sembra di soffocare
Ho bisogno di te
La prima volta che ti ho visto mi sono detto di smettere di sognare
Chiedimi di essere tuo e tu come mio
Niente più comportamenti scorretti
Ho finito tutto quel gioco
Ho bisogno di te
Ponte 2
Le parole non possono spiegare come e cosa mi hai fatto
Non so cosa ho fatto per farlo diventare realtà
Qualcosa di così non familiare, qualcosa che non posso ignorare
Sono così preso da te, così così preso da te
Siediti circa due volte per vedere
Se potessi cambiare idea sul modo in cui mi sento
Proprio come immagino che non potrei smettere di tornare alla stessa vecchia cosa
Sei qui
Trattandomi così bene, facendomi catturare tutto
Ponte
Ma perché, non lo so piccola
Tutto quello che so è che ti voglio tesoro
Non spezzare la catena perché rimango debole, per sempre
E amarti è come una seconda natura
Niente può essere paragonato, sei come nessun altro
Senza di te non respiro
Mi sembra di soffocare
Ho bisogno di te
La prima volta che ti ho visto mi sono detto di smettere di sognare
Chiedimi di essere tuo e tu come mio
Oltre a comportarsi male
Oltre tutto quel gioco
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, hai bisogno di te