Traduzione del testo della canzone Midday Show - Grenouer

Midday Show (originale)

Take a moment of reflection
Take a moment for yourself
Wake up
Wake up to sunlight
Welcome to the real world
Midday show
Years of life lost
Void inside your soul
You have turned it off
Dirty words and filthy phrases
Broken promises of wealth
Sadness
Sadness and madness
In the garden of delights
You’ve missed the midday show
Years of life lost
Void inside your soul
You have turned it off
Latest stories
Dreams and hopes
Screams and nightmares
You’ve turned them off
Wakin' up in the mornin' gotta thank God
Cuz my Televisor channel shows a hot bod
Hot chicks and Glamur talkin' «Dom 2»
Bullshit like the remnants of a cattle prod
I know it’s bad I know I shouldn’t sit and watch
But I’m soakin' in a tidal wave of Fendi and Versace
Livin' on the boulevard of Slomanyie Mechty
There’s so many missed dreams, smother them in tit’ki
Treat her right, get a sitter for the night
Gulyat' like it’s the last night of your life
Or get out on the streets, meet somebody random
Take 'em by the hand and make 'em understand, son
And like my mama said it take a lotta frittatas
And a bottle of water to wash down an enchilada
But if you gotta Regatta of singin' heads from Estrada
Them boys is gonna beat you like a fuckin' Pinata
You’ve missed the bullshit show
Years of life lost
Void inside your soul
(Midday showdawn)
You have turned it off
Latest stories
Dreams and hopes
Screams and nightmares
You’ve turned them off

Midday Show (traduzione)

Prenditi un momento di riflessione
Prenditi un momento per te
Svegliati
Svegliati alla luce del sole
Benvenuto nel mondo reale
Spettacolo di mezzogiorno
Anni di vita persi
Vuoto dentro la tua anima
L'hai disattivato
Parole sporche e frasi sporche
Promesse di ricchezza non mantenute
Tristezza
Tristezza e follia
Nel giardino delle delizie
Ti sei perso lo spettacolo di mezzogiorno
Anni di vita persi
Vuoto dentro la tua anima
L'hai disattivato
Ultime storie
Sogni e speranze
Urla e incubi
Li hai spenti
Svegliarsi la mattina devo ringraziare Dio
Perché il mio canale televisivo mostra un bod caldo
Hot chicks e Glamur parlano di «Dom 2»
Stronzate come i resti di un pungolo di bestiame
So che è brutto, so che non dovrei sedermi a guardare
Ma sono immerso in un'ondata di marea di Fendi e Versace
Vivere sul viale di Slomanyie Mechty
Ci sono così tanti sogni mancati, soffocali in tit'ki
Trattala bene, trova una sitter per la notte
Gulyat' come se fosse l'ultima notte della tua vita
O scendi per le strade, incontra qualcuno a caso
Prendili per mano e falli capire, figliolo
E come ha detto mia mamma, ci vogliono molte frittate
E una bottiglia d'acqua per mandare giù un'enchilada
Ma se devi Regata di cantare teste da Estrada
Quei ragazzi ti batteranno come una fottuta Pinata
Ti sei perso lo spettacolo di cazzate
Anni di vita persi
Vuoto dentro la tua anima
(L'alba di mezzogiorno)
L'hai disattivato
Ultime storie
Sogni e speranze
Urla e incubi
Li hai spenti