Traduzione del testo della canzone Toucher ce vide béant attise ma fascination - Celeste

Toucher ce vide béant attise ma fascination - Celeste
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Toucher ce vide béant attise ma fascination , di -Celeste
Data di rilascio:29.04.2009
Lingua della canzone:francese
Toucher ce vide béant attise ma fascination (originale)Toucher ce vide béant attise ma fascination (traduzione)
Le sourire bat, Il sorriso batte,
Tu flnes la jupe au vent, Sgonfi la tua gonna al vento,
Les oscillations de tes courbes ont pris du temps. Le oscillazioni delle tue curve hanno richiesto tempo.
Mais attends tu sais, Ma aspetta sai,
La roue tourne un jour ou l’autre, La ruota gira un giorno o l'altro,
On parlera de toi comme d’un boudin et rien d’autre. Parleremo di te come una salsiccia e nient'altro.
Un tas vici de crbr, Un vici mucchio di crbr,
Incapable, Incapace,
Bonne pour l’table. Buono per la tavola.
Cheveux au vent, Capelli al vento,
Insouciante et sans regard Spensierato e senza vista
On t’a lev au firmament des faire-valoir. Sei stato elevato al firmamento dei tirapiedi.
Toujours encline revoir les finitions, Sempre propenso a rivedere le finiture,
Toucher ce vide bant attise ma fascination. Toccare questo vuoto bant accende il mio fascino.
Patibulaire, sinistro,
J’en ai que faire, Non mi interessa,
Je passe table les jours de rable. Passo il tavolo nei giorni dell'acero.
Envoute, streghe,
Persuade, persuadere,
Que le verni te protge, Possa la vernice proteggerti,
Que l’amnsie, quell'amnesia,
a allge. si è alleggerito.
Alors quand s’arrte le cortge Allora, quando finisce la sfilata
Alors quand s’arrte ce mange, Quindi quando finisce questo mangiare,
C’est toute ta vie qui a fondu comme neige, Tutta la tua vita si è sciolta come neve,
C’est toute ta vie qui a vol en l’air.Tutta la tua vita è andata in aria.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: