Traduzione del testo della canzone Surface - Imperative Reaction

Surface (originale)

So I gave up on trying to find a way
To an answer that doesn’t exist
Barred in by the silence
Constrained to my abyss
And you say «There's always a way out of this maze
You just have to find it»
You say «It's just a matter of time until — «But I don’t believe it
There’s no way to surface now
The strain is far too strong to take
From this prison there is no escape
So I gave up on trying to find a way
Through an exit that I sealed shut
Locked into the silence
Poisoned by the rust
And you say «There's always a way out of this maze
You just have to find it»
You say «It's just a matter of time until — «But I don’t believe it
There’s no way to surface now
The strain is far too strong to take
From this prison there is no escape
There’s no way to surface now
The strain is far too strong to take
From this prison there is no escape
So quiet now
The waves drown out what once was loud
And I don’t recall
The sound anymore
There’s no way to surface now
The strain is far too strong to take
From this prison there is no escape
There’s no way to surface now
The strain is far too strong to take
From this prison there is no escape
There is no escape…

Surface (traduzione)

Quindi ho rinunciato a cercare di trovare un modo
A una risposta che non esiste
Bloccato dal silenzio
Vincolato nel mio abisso
E tu dici "C'è sempre una via d'uscita da questo labirinto
Devi solo trovarlo"
Dici «È solo questione di tempo finché... «Ma non ci credo
Non c'è modo di emergere ora
Lo sforzo è troppo forte per essere assunto
Da questa prigione non c'è scampo
Quindi ho rinunciato a cercare di trovare un modo
Attraverso un'uscita che ho sigillato
Chiusi nel silenzio
Avvelenato dalla ruggine
E tu dici "C'è sempre una via d'uscita da questo labirinto
Devi solo trovarlo"
Dici «È solo questione di tempo finché... «Ma non ci credo
Non c'è modo di emergere ora
Lo sforzo è troppo forte per essere assunto
Da questa prigione non c'è scampo
Non c'è modo di emergere ora
Lo sforzo è troppo forte per essere assunto
Da questa prigione non c'è scampo
Quindi silenzio ora
Le onde soffocano ciò che una volta era rumoroso
E non ricordo
Il suono più
Non c'è modo di emergere ora
Lo sforzo è troppo forte per essere assunto
Da questa prigione non c'è scampo
Non c'è modo di emergere ora
Lo sforzo è troppo forte per essere assunto
Da questa prigione non c'è scampo
Non c'è via di fuga…