Traduzione del testo della canzone Siphon - Imperative Reaction

Siphon (originale)

Paralyzed in the shade
You used to cover inaction
You fought to remain
Shut down in fear
You created the siphon
That sucked you dry
And turned regret
Into your alibi
So you can take your hate
Your intolerance for all you see
You took your empty failed attempts
And poured them over me
Your regrets belong to you
I won’t carry the weight for you anymore
Your regrets belong to you
I can’t take the pain for you anymore
Paralyzed in the maze
You made to keep up your image
You fought to retain
Your control
You created the weapon
That sucked me dry
And turned your fear
Into a way of life
So you can take your hate
Your intolerance for all you see
You took your empty failed attempts
And poured them over me
Your regrets belong to you
I won’t carry the weight for you anymore
Your regrets belong to you
I can’t take the pain for you anymore
Your regrets belong to you
I won’t carry the weight for you anymore
Your regrets belong to you
I can’t take the pain for you anymore
Your regrets
I can’t take the pain anymore
Your regrets

Siphon (traduzione)

Paralizzato all'ombra
Prima coprivi l'inazione
Hai lottato per rimanere
Chiudi per paura
Hai creato il sifone
Questo ti ha risucchiato
E trasformato rimpianto
Nel tuo alibi
Quindi puoi sopportare il tuo odio
La tua intolleranza per tutto quello che vedi
Hai preso i tuoi tentativi falliti vuoti
E li ha versati su di me
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non porterò più il peso per te
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non posso più sopportare il dolore per te
Paralizzato nel labirinto
Hai creato per mantenere la tua immagine
Hai combattuto per mantenerti
Il tuo controllo
Hai creato l'arma
Questo mi ha risucchiato
E hai trasformato la tua paura
In uno stile di vita
Quindi puoi sopportare il tuo odio
La tua intolleranza per tutto quello che vedi
Hai preso i tuoi tentativi falliti vuoti
E li ha versati su di me
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non porterò più il peso per te
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non posso più sopportare il dolore per te
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non porterò più il peso per te
I tuoi rimpianti ti appartengono
Non posso più sopportare il dolore per te
I tuoi rimpianti
Non riesco più a sopportare il dolore
I tuoi rimpianti