Traduzione del testo della canzone Sin - Daphné

Sin (originale)

Holy water
clouds my thinking,
sinking low now,
keep on drinking.
Down you go,
suffer long.
Down you go,
sin make me strong.
Down you go,
suffer long.
Down you go,
sin make me strong.
You control me,
soul you stole, mine
wishful thinking,
six feet under.
Down you go,
suffer long
Down you go,
sin make me strong.
Down you go,
suffer long.
Down you go,
sin make me strong.
So feel
What were my eyes
sink into the holes in my eyes
My sins
have made me blind,
sink into the holes in my eyes.
Dead by dreaming,
sleep you steal mine,
pools of cold sweat
hatred burns me.
Down you go,
suffer long.
Down you go,
sin makes me strong.
Down you go,
suffer long.
Down you go,
sin makes me strong.
Still shackled to the shadow
Still shackled to the shadow
That followed you
Still shackled to the shadow
Still shackled to the shadow
That followed you
Still shackled to the shadow
Still shackled to the shadow
That followed you
That followed you…
(Guitar solo)

Sin (traduzione)

acqua santa
offusca il mio pensiero,
sprofondando ora,
continua a bere.
Giù vai,
soffri a lungo.
Giù vai,
il peccato mi rendi forte.
Giù vai,
soffri a lungo.
Giù vai,
il peccato mi rendi forte.
mi controlli,
anima che hai rubato, mia
Pensiero speranzoso,
sei piedi sotto.
Giù vai,
soffri a lungo
Giù vai,
il peccato mi rendi forte.
Giù vai,
soffri a lungo.
Giù vai,
il peccato mi rendi forte.
Quindi senti
Quali erano i miei occhi
sprofonda nei buchi dei miei occhi
I miei peccati
mi hanno reso cieco,
sprofonda nei buchi dei miei occhi.
Morto da sognare,
dormi tu rubi il mio,
pozze di sudore freddo
l'odio mi brucia.
Giù vai,
soffri a lungo.
Giù vai,
il peccato mi rende forte.
Giù vai,
soffri a lungo.
Giù vai,
il peccato mi rende forte.
Ancora incatenato all'ombra
Ancora incatenato all'ombra
Che ti ha seguito
Ancora incatenato all'ombra
Ancora incatenato all'ombra
Che ti ha seguito
Ancora incatenato all'ombra
Ancora incatenato all'ombra
Che ti ha seguito
che ti ha seguito...
(Solo di chitarra)