Traduzione del testo della canzone Rastafari - Daphné

Rastafari (originale)

This life is a journey
That we gotta pass through
We all got a destiny, we must get to
So why some people dem di try to change the destiny of others
But me know say that ma life is in you
Nobody can stop me now
Them go fly then try to catch me
Me love the way you boom them
Aie me see them run
Them go fly then try to catch me
Me love the way you boom them
Aie me see them run
For you a be na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
For you a be na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
You never ever do me wayo
That’s why I’m trusting every thing you do
You so generous (you so generous)
The credibility you have got it
(you have got it got it)
The way you fight for me me no doubt it daddy
Daddy daddy me no doubt it
Daddy daddy daddy me no doubt it
Me never gonna ever see no misery
Cuz am a radical for you
Me love the way you settle things that hold me aguan
No evil comes around my place cuz you always all around
For you I be that radical, radical, radical
radical, radical, radical, radical…
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
To you we say hey eh eh
This life is a journey
That we gotta pass through
We all got a destiny we must get to
So why some people dem di try to change the destiny of others
But me know say that ma life is in you
Nobody can stop me now

(traduzione)

Questa vita è un viaggio
Che dobbiamo passare
Abbiamo tutti un destino, dobbiamo raggiungerlo
Allora perché alcune persone cercano di cambiare il destino di altri
Ma so dire che la vita è in te
Nessuno può fermarmi adesso
Loro volano e poi cercano di prendermi
Mi piace il modo in cui li fai esplodere
Aie me vederli correre
Loro volano e poi cercano di prendermi
Mi piace il modo in cui li fai esplodere
Aie me vederli correre
Per te un essere na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
Per te un essere na
Rastafari, Rastafari, Rastafari, Rastafari
Non mi fai mai così
Ecco perché mi fido di ogni cosa che fai
Sei così generoso (sei così generoso)
La credibilità ce l'hai
(ce l'hai capito)
Il modo in cui combatti per me me senza dubbio è papà
Papà papà me senza dubbio
Papà papà papà me senza dubbio
Io non vedrò mai nessuna miseria
Perché sono un radicale per te
Mi piace il modo in cui risolvi le cose che mi tengono aguan
Nessun male arriva da casa mia perché tu sei sempre in giro
Per te io sono quel radicale, radicale, radicale
radicale, radicale, radicale, radicale...
A te diciamo ehi eh eh
A te diciamo ehi eh eh
A te diciamo ehi eh eh
A te diciamo ehi eh eh
Questa vita è un viaggio
Che dobbiamo passare
Abbiamo tutti un destino che dobbiamo raggiungere
Allora perché alcune persone cercano di cambiare il destino di altri
Ma so dire che la vita è in te
Nessuno può fermarmi adesso