| You took my mind for your health
| Hai preso la mia mente per la tua salute
|
| You kept my heart for yourself, well
| Hai tenuto il mio cuore per te, beh
|
| Now I wanna get it back, no matter how you react to this, I ain’t lookin' for
| Ora voglio riprenderlo, non importa come reagisci a questo, non sto cercando
|
| love, I wouldn’t have tried If I ever knew
| amore, non ci avrei provato se l'avessi mai saputo
|
| And its too bad if its over, my pain is so older than my passion
| Ed è un peccato se è finita, il mio dolore è così più antico della mia passione
|
| You don’t see that and you ain’t even blind
| Non lo vedi e non sei nemmeno cieco
|
| And now you start to act like you ain’t ever mine
| E ora inizi a comportarti come se non fossi mai mio
|
| I played a role so I told you nevermind.
| Ho recitato un ruolo, quindi te l'ho detto non importa.
|
| Your assets are now your ashes, you ain’t shit…
| I tuoi beni ora sono le tue ceneri, non sei una merda...
|
| (I told you nevermind…)
| (Te l'avevo detto non importa...)
|
| (IXI) Yeah…
| (IXI) Sì...
|
| That’s what they be waiting for
| Ecco cosa stanno aspettando
|
| I’m now expecting everything from everybody, think I just don’t worry anymore
| Ora mi aspetto tutto da tutti, penso che non mi preoccupo più
|
| I apologize for the incident
| Mi scuso per l'incidente
|
| Them people talkin' and I’m listening
| Quelle persone parlano e io ascolto
|
| Man we never see him, he’s a missing man
| Amico, non lo vediamo mai, è un uomo scomparso
|
| He don’t follow nobody on Instagram
| Non segue nessuno su Instagram
|
| When they don’t see the face
| Quando non vedono la faccia
|
| When they all in the back, they talkin', tryna get a nigga off his lane,
| Quando sono tutti dietro, parlano, cercano di togliere un negro dalla sua corsia,
|
| all this lame shit is horrible taste
| tutta questa merda zoppa ha un sapore orribile
|
| Kill 'em with a phrase
| Uccidili con una frase
|
| Fell in love with the bass
| Mi sono innamorato del basso
|
| Then they fell in love with the grace
| Poi si innamorarono della grazia
|
| He treats 'em with patience, never been agressive
| Li tratta con pazienza, non è mai stato aggressivo
|
| Never been passive, angry people never last here, classic
| Mai stato passivo, le persone arrabbiate non durano mai qui, classico
|
| Yeah… right, they cannot be this high
| Sì... giusto, non possono essere così alti
|
| Wanna copy-paste cause this hot
| Voglio copiare e incollare causa questo caldo
|
| Treat em' like copycats, and it stops now
| Trattali come imitatori e ora finisce
|
| Everybody want a thing from a nigga
| Tutti vogliono qualcosa da un negro
|
| They will tryna reach when this drops
| Proveranno a raggiungere quando questo scende
|
| Haters gonna kill for this spot
| Gli odiatori uccideranno per questo posto
|
| Bitches gonna kill for this cock
| Le puttane uccideranno per questo cazzo
|
| Please, do not except crazy punchlines, I’m just tellin' my story
| Per favore, non tranne battute folli, sto solo raccontando la mia storia
|
| And I can have all your people shocked if I told everything, I decided to store
| E posso scioccare tutta la tua gente se ho detto tutto, ho deciso di archiviare
|
| it
| esso
|
| I did a lot of stuff that I don’t regret, I ain’t never been sorry
| Ho fatto un sacco di cose di cui non mi sono pentito, non mi sono mai pentito
|
| That’s a bad thing and I know it, if I ever feel like I’m falling man I’ll
| È una brutta cosa e lo so, se mai mi sentirò come se stessi cadendo, lo farò
|
| never show it, I’m here for the glory
| non mostrarlo mai, sono qui per la gloria
|
| Yeah… yeah…
| Yeah Yeah…
|
| (Everything's plain…)
| (Tutto semplice...)
|
| And I will never stop the labour, I’m an innovator
| E non fermerò mai il lavoro, sono un innovatore
|
| All this shit is me
| Tutta questa merda sono io
|
| (Ooh, that strong feeling, yeah…)
| (Ooh, quella forte sensazione, sì...)
|
| Father, tell me if I’m wrong, turn me into stone if I ever sin
| Padre, dimmi se sbaglio, trasformami in pietra se mai pecco
|
| (Everything's plain…)
| (Tutto semplice...)
|
| And I will never stop the labour, I’m an innovator
| E non fermerò mai il lavoro, sono un innovatore
|
| All this shit is me
| Tutta questa merda sono io
|
| (Ooh, that strong feeling, yeah…)
| (Ooh, quella forte sensazione, sì...)
|
| Father, tell me if I’m wrong, turn me into stone if I ever sin
| Padre, dimmi se sbaglio, trasformami in pietra se mai pecco
|
| Grizzly (voice over): Okay, let’s do that before we start. | Grizzly (voce fuori campo): Va bene, facciamolo prima di iniziare. |
| Imma make an
| Farò un
|
| announcement and maybe you won’t like it, but I’m sorry to tell you that you’re
| annuncio e forse non ti piacerà, ma mi dispiace dirti che lo sei
|
| a stalker. | uno stalker. |
| You are now inside Grayson Yard, the magnificent world of Grayson
| Ora sei all'interno di Grayson Yard, il magnifico mondo di Grayson
|
| Yard. | Cortile. |
| In other words, you are in my head. | In altre parole, sei nella mia testa. |
| In my private circle. | Nella mia cerchia privata. |
| You’re a
| Sei un
|
| fucking stalker. | fottuto stalker. |
| But let’s say that I allowed you to be a stalker and to live 7
| Ma diciamo che ti ho permesso di essere uno stalker e di vivere 7
|
| days of my awesome life. | giorni della mia vita fantastica. |
| I have problems like everybody. | Ho problemi come tutti. |
| You’re my therapist
| Sei il mio terapista
|
| right now. | proprio adesso. |
| What a chance! | Che opportunità! |
| You’ll have to listen everything I say.
| Dovrai ascoltare tutto ciò che dico.
|
| The advantage is that I won’t hear even if you talk so this is my excuse to
| Il vantaggio è che non ti sento anche se parli, quindi questa è la mia scusa per
|
| tell some shit about my life to somebody that I don’t even know without being
| dire un po' di merda sulla mia vita a qualcuno che non conosco nemmeno senza esserlo
|
| judged. | giudicato. |
| Clyde told me I need it. | Clyde mi ha detto che ne ho bisogno. |
| Tony too. | Anche Tony. |
| So fuck it let’s do it…
| Quindi fanculo facciamolo ...
|
| Grizzly: Oh man, just when I started to sleep, who is calling me at this moment
| Grizzly: Oh, amico, proprio quando ho iniziato a dormire, chi mi sta chiamando in questo momento
|
| man? | uomo? |
| That’s fucking three in the morning, come on…
| Sono le tre del mattino, dai...
|
| Grizzly: *clears throat* Allo?
| Grizzly: *si schiarisce la voce* Allo?
|
| Grizzly: Alright alright, calm down, what are you talking about?
| Grizzly: Va bene va bene, calmati, di cosa stai parlando?
|
| I was sleeping right now…
| Stavo dormendo proprio ora...
|
| Grizzly (voice-over): She was angry | Grizzly (voce fuori campo): Era arrabbiata |