Traduzione del testo della canzone The Canção: Family - Gracy Hopkins, Faktiss

The Canção: Family (originale)

(I know I gotta go, I know, I grow, my nose is bleeding, O2 killin' me,
the door is shrinking, oh, the roof is fallin' over colleagues, oh no please,
if they shoot, call the police
And they know the code, they call the gold a goon, they gone, their room is
full of proof, the roof, the booth, the sofa, got enough, it rains above,
my burglar’s names is guap, pain and love)
Shawty makes me smile with her beauty
Her beauty kill a nigga like a bullet
Mist on the window when I come thru
Que a febre em seu corpo
Man shawty makes me smile with her beauty
Her beauty kill a nigga like a bullet
I love myself, homie and Maria more
Call that joint canção de amor, nigga
Family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically, rotation
Dope vibe, link at every occasion
Yeah that is my family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically
And on and on yeah… (haters wanna hurt me)
Out to the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin' to the plans, my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Out of the-out of the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin' to the plans, my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Same dude even with all these changes
Know that I keep doing it to motivate you all
Taste of victory is motivational
The smile on your faces is motivation, yo
Doing shit that is so hard to make
Got a double life I have to coordinate
So I’m jumping on a stage, sending back the waves, whatever the day is, bruh
My section is really the best
My section is really the best
I need some more shit coming my way
Et un paquet d’fric pour la madre
My section is really the best
C’est intact, mais qui pourra parler?
Now haters are joining the party, (j'en ris à mort)
Call that joint canção de amor, still
Family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically, rotation
Dope vibe, link at every occasion
Yeah that is my family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically
And on and on yeah… (haters wanna hurt me)
Out of the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin' to the plans, my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Out of the-out of the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin'… (irmão!) my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Eu te amo, te amo, te amo
Nem précisa tradução
Eu te amo te amo te amo
Me ajuda cuando eu cair no chão
Não me deixa assim
Amigo um dia, irmão pra vida
O dinheiro só incha a barriga
Puta que pariu !
Morre de frio vivo com sol
Vivendo junto morrendo só
Fica jovem não fica com dor
Puta que pariu !
Eu me bato pra você se você quiser
Fico perto de você quando precisar
Je casserai les bouches de ces grosses keh
Meu Amigo, Minha Amiga
From above… sent from Paris with Love…
From above… (es isso irmão) from Angola with Love…
From above… (Gracy Hopkins) from Brazil with Love… (Valério)
From above… (Ay valeuuuuuu)
Family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically, rotation
Dope vibe, link at every occasion
Yeah that is my family, «what's up?»
That’s what you tellin' me
Love the way we singin' it organically
And on and on yeah… (haters wanna hurt me)
Out of the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin' to the plans, my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Out of the-out of the corner they stand now
Out of the corner, they come and they dance now
Out in the light, we stickin' to the plans, my friends, yo
(Te amo, te amo, te amo)

The Canção: Family (traduzione)

(So ​​che devo andare, lo so, cresco, il mio naso sanguina, O2 mi sta uccidendo,
la porta si sta restringendo, oh, il tetto sta cadendo sui colleghi, oh no per favore,
se sparano, chiama la polizia
E conoscono il codice, chiamano l'oro un scagnozzo, se ne sono andati, la loro stanza è
pieno di prove, il tetto, la cabina, il divano, ne ho abbastanza, piove sopra,
i nomi del mio ladro sono guap, dolore e amore)
Shawty mi fa sorridere con la sua bellezza
La sua bellezza uccide un negro come un proiettile
Nebbia sulla finestra quando entro
Que a febre em seu corpo
L'uomo shawty mi fa sorridere con la sua bellezza
La sua bellezza uccide un negro come un proiettile
Amo me stesso, amico e Maria di più
Chiama quell'unione canção de amor, negro
Famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo organicamente, la rotazione
Vibrazione fantastica, link in ogni occasione
Sì, quella è la mia famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo in modo organico
E ancora e ancora sì... (gli odiatori vogliono farmi del male)
Fuori dall'angolo ora stanno in piedi
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Alla luce, ci atteniamo ai piani, amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Adesso sono fuori dall'angolo
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Alla luce, ci atteniamo ai piani, amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Stesso amico anche con tutti questi cambiamenti
Sappiate che continuo a farlo per motivarvi tutti
Il gusto della vittoria è motivazionale
Il sorriso sui tuoi volti è motivazione, yo
Fare merda che è così difficile da fare
Ho una doppia vita che devo coordinare
Quindi sto saltando su un palco, rimandando indietro le onde, qualunque sia la giornata, fratello
La mia sezione è davvero la migliore
La mia sezione è davvero la migliore
Ho bisogno di altra merda in arrivo
Et un paquet d'fric pour la madre
La mia sezione è davvero la migliore
C'est intatto, mais qui pourra parler?
Ora gli haters si uniscono alla festa, (j'en ris à mort)
Chiamalo ancora canção de amor congiunto
Famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo organicamente, la rotazione
Vibrazione fantastica, link in ogni occasione
Sì, quella è la mia famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo in modo organico
E ancora e ancora sì... (gli odiatori vogliono farmi del male)
Adesso stanno fuori dall'angolo
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Alla luce, ci atteniamo ai piani, amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Adesso sono fuori dall'angolo
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Fuori nella luce, ci attacchiamo... (irmão!) amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Eu te amo, te amo, te amo
Nem precisa traduzione
Eu te amo te amo te amo
Me ajuda cuando eu cair no chão
Não me deixa assim
Amigo um dia, irmão pra vida
O dinheiro só incha a barriga
Puta que pariu!
Morre de frio vivo com sol
Vivendo junto morrendo so
Fica jovem não fica com dor
Puta que pariu!
Eu me bato pra você se você quiser
Fico perto de você quando precisar
Je casserai les bouches de ces grosses keh
Meu Amigo, Minha Amiga
Dall'alto... spedito da Parigi con Amore...
Dall'alto... (es isso irmão) dall'Angola con amore...
Dall'alto... (Gracy Hopkins) dal Brasile con Amore... (Valério)
Dall'alto... (Ay valeuuuuuu)
Famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo organicamente, la rotazione
Vibrazione fantastica, link in ogni occasione
Sì, quella è la mia famiglia, «che succede?»
Questo è quello che mi stai dicendo
Adoro il modo in cui lo cantiamo in modo organico
E ancora e ancora sì... (gli odiatori vogliono farmi del male)
Adesso stanno fuori dall'angolo
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Alla luce, ci atteniamo ai piani, amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)
Adesso sono fuori dall'angolo
Fuori dall'angolo, vengono e ballano ora
Alla luce, ci atteniamo ai piani, amici miei, yo
(Te amo, te amo, te amo)