Traduzione del testo della canzone Reverso - Eazy Dew, Gracy Hopkins

Reverso (originale)

Right… Homie check, we still the best
The clique with the realest cast, cannot tell the feeling
That’s just prolly cause it’s we back on track… alright
Brother’s back in his illest state
She want me to hit this cake just to know when my release date is
Prolly cause we back on track, hey… talk to 'em
J’suis qu’un inconnu dans ta re-ssoi venu pour chiller
M’appelle pas chéri, j’passe mon temps à tourner dans ta ville comme le sheriff
J’trouve une petite que j’emmène chez Ben & Jerry’s
Pour une cuillerée, manque de pot si mon cœur se glace en périphérie
Elle me parle de son précédent, c’est net et dans lendemain
Mais prends le bien, j’te raccompagnerai même si tu prends le train
Donc appelles une de tes pine-co, j’ai des vyniles de Mary J
Un ou 2 grammes de Mary-Jane avec ton sirop
J’suis le genre de boug fons-dé dans ton canap' mais actif
J’aime les tiss-més, les nymphettes qu’ont des qualités plastique
Fais moi lessiver s’tu veux, j’ai rien signé
Parasité par ton ciné, j’finis par enlever ton élastique
Indépendante est l’entreprise
J’ride à Paris la nuit plein d’essence et ventre vide
Donc laisse faire cousine, j’ai le truc qui faut, toi t’espère, mais laisse
faire
Trouve moi dans ma Zone Nord ou centre ville…
Yo pass that, stay at any corner the best at
Leakin' dope shit, you’re lickin' each others ass cracks, yo that’s wack
Tell me if somebody can test that, or last
They fearin' it whenever they come to me
I run the court, who be able to cross me?
We switch the speed of your destruction like Gross Beat
Only tellin' facts, man you don’t need to trust me
Nigga look at yourself, me and your bitch do crossfit
Festival, I ain’t do that for the glory
You plastic bro, and if I hurt you man I’m sorry
You basic hoe, Mama told me just a week ago
Don’t never fight if your adversary is weak
Man lies, women lies, sometimes number lies
Got a thousand haters screaming and their words ain’t normalized
The flow is too violent for the skit, bleep
I can see your whole team tryna be me, yup.
Eh gros, il t’arrive quoi là?
Eh j’sais pas, crari sa go elle me regarde et il vient m’embrouiller gratos
comme ça là
Et c’est pour ça qu’tu fais du boucan comme ça devant tout le monde là,
tu sais même pas il vient d’où, t’es là tu joues au fou là
Et genre il vient m’parler comme ça j’vais rien dire?
T’es un ouf toi!
(Eh arrêtez de vous embrouiller là, je veux la fin de l’histoire d’Eazy moi)
Elle veut rider la city
Faire ce qu’elle veut faire
Comme si j’espérais la voir un jour faire ce qu’elle veut, mais j’ai fui dans
le noir…
Rahouais, toute sa vie c’est les gos lui…
Vers 5 heures.
(Eh il est passé où le mec de tout à l’heure là?)
Eh j’vous parlais là.
J’sais pas frère.
Et si j’ai fini par fuir l'échec
Même si jusqu'à minuit je traîne
On peut rider la city même si j’veux pas qu’on finisse dans ce bail…
C’est pas lui qui revient là-bas là?
Qu’on finisse dans c… eh il a quoi dans la main là oh?!!
Rahouais…
Il tire dans le tas
Man, I try to understand how them niggas can be so negative (that's what they
do…)
Why they always see somebody succeed and they wanna see him down?
(this is what they do…)
Ohhhhhh, I’m tryna focus but that ain’t easy with all these vultures (that's
what they do…)
Ohhhhhh, these people are not very healthy for the culture (this is what they
do…) (man, forreal man)
Tu vois pourquoi j’aime pas sortir avec toi?
Why are they hatin'?
(shit is crazy) (that's what they do.)
Toujours tu ramènes des problèmes où il n’y en a pas, tu vois?
Why are they hatin'?
(I swear!) (this is what they do)
Why are they hatin'?
(Oh put' em away) (that's what they do…)
Why are they hatin'?
(Ok, ok, ok, ok…) (this is what they do…)
(Laugh) man.
They just jealous

(traduzione)

Giusto... amico controlla, siamo ancora i migliori
La cricca con il cast più reale non può dire la sensazione
Questo è solo probabilmente perché siamo di nuovo in carreggiata... va bene
Il fratello è tornato nel suo stato più malato
Vuole che colpisca questa torta solo per sapere quando è la mia data di uscita
Probabilmente perché siamo di nuovo in carreggiata, ehi... parla con loro
Sono solo un estraneo nel tuo re-ssoi venuto a rilassarsi
Non chiamarmi tesoro, passo il mio tempo a girare la tua città come lo sceriffo
Ne trovo una piccola che porto da Ben & Jerry's
Per un cucchiaio, esaurire la pentola se il mio cuore si blocca alla periferia
Mi racconta del suo precedente, è chiaro e domani
Ma stai tranquillo, ti accompagno a casa anche se prendi il treno
Allora chiama uno dei tuoi pini, ho i vinili di Mary J
Uno o due grammi di Mary-Jane con il tuo sciroppo
Sono il tipo di insetto nel profondo del tuo divano ma attivo
Mi piacciono i tessuti, le ninfette che hanno qualità plastiche
Fammi lavare se vuoi, non ho firmato niente
Parassitato dai tuoi film, finisco per toglierti l'elastico
Indipendente è l'azienda
Giro a Parigi di notte pieno di benzina e stomaco vuoto
Quindi lascia che sia cugino, ho la cosa giusta, speri per te, ma lascialo
Fare
Trovami nella mia zona nord o in centro...
Passalo, rimani in ogni angolo il migliore
Perde merda di droga, ti stai leccando il culo a vicenda, yo che è strano
Dimmi se qualcuno può testarlo o durare
Lo temono ogni volta che vengono da me
Dirigo il campo, chi può incrociarmi?
Cambiamo la velocità della tua distruzione come Gross Beat
Raccontare solo fatti, amico, non devi fidarti di me
Nigga guarda te stesso, io e la tua cagna facciamo crossfit
Festival, non lo faccio per la gloria
Fratello di plastica, e se ti ho fatto del male amico, mi dispiace
Brutta puttana, me l'ha detto mamma solo una settimana fa
Non combattere mai se il tuo avversario è debole
L'uomo mente, le donne mente, a volte il numero delle bugie
Ho migliaia di nemici che urlano e le loro parole non si sono normalizzate
Il flusso è troppo violento per la scenetta, bip
Vedo che tutta la tua squadra sta cercando di essere me, sì.
Amico, cosa sta succedendo qui?
Eh non lo so, crari sa go lei mi guarda e lui viene a confondermi gratis
così lì
Ed è per questo che fai un fracasso del genere davanti a tutti lì,
non sai nemmeno da dove viene, eccoti lì, stai facendo il matto lì
E come se lui venisse a parlarmi in quel modo non ho intenzione di dire niente?
Sei un cacchio!
(Ehi, smettila di confonderti qui, voglio la fine della storia di Eazy io stesso)
Vuole cavalcare la città
Fai quello che vuole fare
Come se sperassi di vederla un giorno fare quello che vuole, ma sono scappata
Nero…
Rahouais, per tutta la vita sono i bambini...
Intorno alle 5.
(Da dove è andato quel ragazzo prima?)
Ehi, ti stavo parlando lì.
Non so fratello.
E se finissi per scappare dal fallimento
Anche se fino a mezzanotte rimango in giro
Possiamo girare per la città anche se non voglio che finiamo in questo contratto di locazione...
Non sta tornando lì?
Finiamo in questo... ehi cosa ha in mano oh?!!
Rahouai…
Spara nel mucchio
Amico, cerco di capire come quei negri possano essere così negativi (è quello che loro
fare…)
Perché vedono sempre qualcuno avere successo e vogliono vederlo giù?
(questo è ciò che fanno…)
Ohhhhhh, sto cercando di concentrarmi ma non è facile con tutti questi avvoltoi (questo è
cosa fanno…)
Ohhhhhh, queste persone non sono molto sane per la cultura (questo è ciò che loro
fare...) (uomo, vero uomo)
Vedi perché non mi piace uscire con te?
Perché odiano?
(la merda è pazzesca) (è quello che fanno.)
Sollevi sempre problemi dove non ce ne sono, sai?
Perché odiano?
(lo giuro!) (questo è quello che fanno)
Perché odiano?
(Oh, mettili via) (è quello che fanno...)
Perché odiano?
(Ok, ok, ok, ok...) (questo è quello che fanno...)
(Risate) amico.
Sono solo gelosi