Traduzione del testo della canzone Vives tú y vivo yo - Alex Campos

Vives tú y vivo yo (originale)

Que me ha hecho tu mirada
Se ha quedado aquí en mi mente
Me cautiva la razón.
Me observas en silencio
Cuando te sigo de lejos
Negando a tu fiel amor.
La noche se hace fría
Los deseos se agonizan
Se entristece el corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Son tan dulces tus palabras
Que me envuelven a mí me atrapan
Agonía tu canción.
La canción que me levanta
Que me llama y que me aleja
De esta absurda tentación.
Si preguntas si te amo
Mi respuesta es que te adoro
Con mi mente y corazón
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Y este amor, con tres días le basto
No murió, con poder se levantó,
Vives tu vivo yo.
Coro
Me encuentro perdido,
Estoy confundido,
Recuerdo en silencio tu voz.
Tu voz que penetra,
En mi cuerpo en mi alma,
No olvido en ti encuentro perdón.
Perdón que del cielo,
Bajó siendo niño,
Ese niño murió por mi amor.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Te amo a ti, Te amo a ti,
Tan solo a ti.
Vives tú y vivo yo

(traduzione)

Cosa mi ha fatto il tuo look?
È rimasto qui nella mia mente
Sono affascinato dalla ragione.
mi guardi in silenzio
Quando ti seguo da lontano
Negare il tuo amore fedele.
la notte si fa fredda
I desideri agonizzano
il cuore è triste
Coro
mi ritrovo perso
Non ho capito bene,
Ricordo silenziosamente la tua voce.
La tua voce che penetra,
Nel mio corpo nella mia anima,
Non dimentico in te trovo il perdono.
le tue parole sono così dolci
che mi circondano mi prendono
Agonia la tua canzone.
la canzone che mi fa alzare
che mi chiama e che mi allontana
Di questa assurda tentazione.
Se mi chiedi se ti amo
La mia risposta è che ti adoro
con la mente e il cuore
Coro
mi ritrovo perso
Non ho capito bene,
Ricordo silenziosamente la tua voce.
La tua voce che penetra,
Nel mio corpo nella mia anima,
Non dimentico in te trovo il perdono.
E questo amore, con tre giorni basta
Non è morto, con potenza è risorto,
Tu vivi, io vivo.
Coro
mi ritrovo perso
Non ho capito bene,
Ricordo silenziosamente la tua voce.
La tua voce che penetra,
Nel mio corpo nella mia anima,
Non dimentico in te trovo il perdono.
Mi dispiace che dal cielo,
È sceso da bambino
Quel bambino è morto per il mio amore.
Ti amo ti amo,
Solo tu.
Ti amo ti amo,
Solo tu.
Tu vivi e io vivo