Traduzione del testo della canzone 98.6/ Lazy Day - Lesley Gore

98.6/ Lazy Day (originale)

Good morning, sun lights
Say, it’s good to see you shinin'
I know my baby brought ya to me
You kissed me yesterday, and hello, you silver linin'
That’s spring and summer runnin' through me
Hey, ninety eight point six
It’s good to have you back again
Oh, hey!
Ninety eight point six, (ninety eight…)
His lovin' is the medicine that saved me, (saved me)
Oh, I love my baby.
(baby)
Blue skies, sunshine, what a day to take a walk in the park.
(take,
take a walk in the park)
Ice cream, daydream till the sky becomes a blanket of stars (a blanket of the
stars)
What a day for pickin' daisies, and lots of blue balloons
And what a day for holdin' hands and bein' with you
Lazy day
Hey, ninety eight point six
It’s good to have you back again
Oh, hey, ninety eight point six, (ninety eight…)
His lovin' is the medicine that saved me, (saved me)
Oh, I love my baby.
(baby)
Lazy day, lazy day, lazy day
Lazy day, lazy day, lazy day Lazy…

98.6/ Lazy Day (traduzione)

Buongiorno, luci del sole
Dimmi, è bello vederti brillare
So che il mio bambino ti ha portato da me
Mi hai baciato ieri e ciao, rivestimento d'argento
Questa è la primavera e l'estate che mi attraversano
Ehi, novantotto virgola sei
È bello riaverti di nuovo
Oh Ehi!
Novantotto virgola sei, (novantotto...)
Il suo amore è la medicina che mi ha salvato, (mi ha salvato)
Oh, amo il mio bambino.
(bambino)
Cielo azzurro, sole, che giornata per fare una passeggiata nel parco.
(prendere,
fare una passeggiata nel parco)
Gelato, sogna ad occhi aperti fino a quando il cielo non diventa una coperta di stelle (una coperta di.
stelle)
Che giornata per raccogliere margherite e tanti palloncini blu
E che giorno per tenersi per mano e stare con te
Giornata pigra
Ehi, novantotto virgola sei
È bello riaverti di nuovo
Oh, ehi, novantotto virgola sei, (novantotto...)
Il suo amore è la medicina che mi ha salvato, (mi ha salvato)
Oh, amo il mio bambino.
(bambino)
Giornata pigra, giornata pigra, giornata pigra
Giorno pigro, giorno pigro, giorno pigro…