Traduzione del testo della canzone Cookout - Wiz Khalifa, Chevy Woods

Cookout (originale)

And that’s a round of applause
Ladies and gentleman
I’d like to shout out Taylor Gang
And shout out my car keys
It’s big business bitch
I’m just chilling, loc’ing, sipping, smoking
Like a G should
On my fly old school shit: Clint Eastwood
Tell a friend, bring a friend, its a Cookout
We gon' drink, we gon' smoke
We gon' turn this bitch out
Roll another doobie
Only papers, baby fill it with that ooh-wee
Let a G roll the OG, then roll one for OG
Yeah that’s the homie
Zig-zags baby no leaf
Acting like you know the Wizzle man, that’s my homie
If that’s gin nigga, pour me
Sippin' slow, she go down slow like a slow leaf
Cop the car from the dealer
Pulled off thumbs up to the homie Mac Miller
King Kong, young gorilla
My cup overfloweth, I’mma rhyme spilla'
All day Mr. Count It Up
I lost count I don’t ever think its enough
I get it 100 after 100
So everything you did with that money I done done it
Gone!
Drop top, leather seats
Tape deck playing, she a freak
It ain’t about money, it ain’t my language
Don’t know my name in memory of Rick James, Bitch!
You know that I’m a Taylor tho?
So to the cops Cartoon George «which way’d he go?»
Shit, nigga I did blew 80 O’s, the 80′s O’s the 80 mo'
In my lifetime, No Jay Z
Just OZ’s, roll something, smoke weed
Drink liquor, double cups
No lean in it, fuck is up
I tell her «bitch, I be airborne»
Then in a minute in my lap where her hair gone
She Keep it G, she love a nigga
I tell her chill, I’m fucking witcha
I’ma roll one up, as you should
We gon' smoke old school joints: Clint Eastwood
I’m gon roll one up, as you should
We gon' smoke old school joints: Clint Eastwood
Uh, best board the time machine, bitch
You can write a movie off the shit I done seen
Rolling them Khalifa papers up with all kinds of green
Smoking while I’m rapping nigga, don’t get no time between
Yeah I came up in the game, it took time you see
I’ll show you how to get your money up and get high as me
Talk to my Dad the other day said he proud of me
My girl says she found 30 racks when she found my jeans
I told her blow it, like her nose was running
What you hatin' me for fam, get some hoes or something
Niggas know me for twisting a whole ki
Fuck around I might charge you a O or something
I’m a let you hold it and you owe us nothing
Its the shit I be smoking so be careful how you roll it when you cuffin'
Got a projecter in the crib like nino
Niggas ain’t gotta talk about it, we know

Cookout (traduzione)

E questo è un applauso
Signore e signori
Vorrei gridare Taylor Gang
E grida le chiavi della mia macchina
È un grande affare cagna
Mi sto solo rilassando, bevendo, sorseggiando, fumando
Come una G dovrebbe
Sulla mia merda vecchia scuola: Clint Eastwood
Dillo a un amico, porta un amico, è un Cookout
Berremo, fumeremo
Riusciremo a girare questa puttana
Tira un altro doobie
Solo carte, piccola, riempilo con quell'ooh-wee
Lascia che un G ruoti l'OG, quindi lancia uno per OG
Sì, quello è l'amico
Zig-zag baby senza foglia
Comportandoti come se conoscessi l'uomo Wizzle, quello è il mio amico
Se è gin nigga, versami
Sorseggiando lentamente, scende lentamente come una foglia lenta
Ritira l'auto dal concessionario
Ho alzato il pollice all'amico Mac Miller
King Kong, giovane gorilla
La mia tazza trabocca, sto rima spilla'
Tutto il giorno Mr. Count It Up
Ho perso il conto, non credo che sia mai abbastanza
Lo ottengo 100 dopo 100
Quindi tutto ciò che hai fatto con quei soldi l'ho fatto
Andato!
Capote, sedili in pelle
Suona la piastra a cassette, lei è una maniaca
Non si tratta di soldi, non è la mia lingua
Non conosco il mio nome nella memoria di Rick James, Cagna!
Sai che sono un Taylor, però?
Quindi alla polizia Cartoon George «da che parte è andato?»
Merda, negro, ho fatto esplodere 80 O, gli anni '80 O sono gli 80 mesi
Nella mia vita, No Jay Z
Solo OZ, rotola qualcosa, fuma erba
Bevi liquori, doppie tazze
Non ci si appoggia, vaffanculo
Le dico "cagna, io sono in volo"
Poi tra un minuto nel mio grembo dove i suoi capelli sono spariti
She Keep it G, lei ama un negro
Le dico calma, sono una fottuta strega
Ne arrotolo uno, come dovresti
Fumeremo canne old school: Clint Eastwood
Ne arrotolo uno, come dovresti
Fumeremo canne old school: Clint Eastwood
È meglio salire a bordo della macchina del tempo, cagna
Puoi scrivere un film sulla merda che ho visto
Arrotolando le carte Khalifa con tutti i tipi di verde
Fumo mentre sto rappando un negro, non perdere tempo
Sì, sono venuto fuori nel gioco, ci è voluto del tempo, vedi
Ti mostrerò come aumentare i tuoi soldi e sballarti come me
Parla con mio papà l'altro giorno ha detto che è orgoglioso di me
La mia ragazza dice di aver trovato 30 rastrelliere quando ha trovato i miei jeans
Le ho detto di soffiarlo, come se le colasse il naso
Quello che mi odi per la famiglia, prendi delle zappe o qualcosa del genere
I negri mi conoscono per aver distorto un ki intero
Fanculo, potrei addebitarti un O o qualcosa del genere
Ti lascio tenere in mano e non ci devi nulla
È la merda che fumo, quindi fai attenzione a come la arrotoli quando ti ammanetti
Ho un proiettore nella culla come nino
I negri non devono parlarne, lo sappiamo