Traduzione del testo della canzone Wanna Make It Happen - Kane

Wanna Make It Happen (originale)

I know you like the same stuff
Don’t worry 'bout it all too much
How about getting away?
Getting away, I wanna get it all
She never takes it face down
In Hollywood’s great play
I wonder what’s she’s doing tonight
Oh let 'm see you shake your best girl
Oh let 'm see you take the best
Hey, hey, hey
I want so much more
I got so much left to say
Hey, hey, hey
She says, do you remember?
Oh, if you wanna make it happen
Oh, if you wanna spend your life out of control
Wanna make it happen?
I wanna get it all
Let’s see who’s got it right now
Guess who’s shootin' up and getting so high
High
I’ll tell you what the deal is tonight
I wanna see you shake your best girl
Oh come and see you take the best
Hey, hey, hey
I want so much more
I got so much left to say
Hey, hey, hey
She says, do you remember?
Oh, if you wanna make it happen
Oh, if you wanna spend your life out of control
Wanna make it happen?
I wanna get it all
I’m so electified
Want the thunder in the night
Want the lightning in her eyes
She says, she says, she says
I can’t stand it but I can’t let it go
'Cause I’m so electified
Oh!
Hey, hey, hey
I want so much more
I got so much left to say
Hey, hey, hey
She says, do you remember?
Oh, if you wanna make it happen
Oh, if you wanna spend your life out of control
Wanna make it happen?
I wanna get it all
I wanna get it all
Hey, hey, hey
Oh, if you wanna make it happen
Oh, if you wanna spend your life out of control
Wanna make it happen?
I wanna get it all!

Wanna Make It Happen (traduzione)

So che ti piacciono le stesse cose
Non preoccuparti di tutto troppo
Che ne dici di andartene?
Allontanandomi, voglio avere tutto
Non lo prende mai a faccia in giù
Nella grande commedia di Hollywood
Mi chiedo cosa sta facendo stasera
Oh vediamo che scuoti la tua ragazza migliore
Oh, vediamo che prendi il meglio
Hey Hey Hey
Voglio molto di più
Ho così tanto da dire
Hey Hey Hey
Dice, ti ricordi?
Oh, se vuoi farlo accadere
Oh, se vuoi passare la tua vita fuori controllo
Vuoi farlo accadere?
Voglio avere tutto
Vediamo chi ce l'ha in questo momento
Indovina chi sta sparando su e si sta sballando così tanto
Alto
Ti dirò qual è l'accordo stasera
Voglio vederti scuotere la tua ragazza migliore
Oh vieni a vedere che prendi il meglio
Hey Hey Hey
Voglio molto di più
Ho così tanto da dire
Hey Hey Hey
Dice, ti ricordi?
Oh, se vuoi farlo accadere
Oh, se vuoi passare la tua vita fuori controllo
Vuoi farlo accadere?
Voglio avere tutto
Sono così eletto
Vuoi il tuono nella notte
Vuoi il fulmine nei suoi occhi
Dice, dice, dice
Non lo sopporto, ma non riesco a lasciarlo andare
Perché sono così eletto
Oh!
Hey Hey Hey
Voglio molto di più
Ho così tanto da dire
Hey Hey Hey
Dice, ti ricordi?
Oh, se vuoi farlo accadere
Oh, se vuoi passare la tua vita fuori controllo
Vuoi farlo accadere?
Voglio avere tutto
Voglio avere tutto
Hey Hey Hey
Oh, se vuoi farlo accadere
Oh, se vuoi passare la tua vita fuori controllo
Vuoi farlo accadere?
Voglio avere tutto!