Testi di Quand tu dors près de moi (thème du film "Aimez vous brams") - Yves Montand, Иоганнес Брамс, Жорж Орик

Quand tu dors près de moi (thème du film "Aimez vous brams") - Yves Montand, Иоганнес Брамс, Жорж Орик
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quand tu dors près de moi (thème du film "Aimez vous brams"), artista - Yves Montand. Canzone dell'album La légende Yves Montand, Vol. 7 : 1959-1960, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 08.09.2019
Etichetta discografica: MpM
Linguaggio delle canzoni: francese

Quand tu dors près de moi (thème du film "Aimez vous brams")

(originale)
Quand tu dors près de moi, tu murmures parfois
Le nom mal oublié de cet homme que tu aimais
Et tout seul près de toi, je me souviens tout bas
Toutes ces choses que je crois
Mais que toi, ma chérie, tu ne crois pas
Les gestes étourdissants, étourdis de la nuit
Les mots émerveillés, merveilleux de notre amour
Si cet air te rejoint, si tu l’entends soudain
Je t’en pris, comme moi, ne dis rien, mais rappelle-toi, chérie.
(traduzione)
Quando dormi accanto a me a volte sussurri
Il nome malamente dimenticato di quell'uomo che amavi
E tutto solo accanto a te, ricordo tranquillamente
Tutte queste cose in cui credo
Ma che tu, tesoro, non credi
I gesti vertiginosi e vertiginosi della notte
Le meravigliose, meravigliose parole del nostro amore
Se questa melodia ti raggiunge, se la senti all'improvviso
Per favore, come me, non dire niente, ma ricorda, tesoro.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Bella Ciao 2022
Bella Ciao ("Goodbye beautiful") 2020
Les feuilles mortes 2017
L'arbre qui pleure ft. Жорж Орик 2020
A Paris 2014
À bicyclette 2015
C'est si bon 2016
Paris 2013
Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves) 2013
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Yves Montand 2010
Intoxiqué ft. Yves Montand 2010
Rue St Vincent 2007
Brahms Lullaby ft. Иоганнес Брамс 2010
Au Creux De Mon Epaule ft. Yves Montand 2010
Cécile 2020
Les feullers mortes 2014
La goualante du pauvre Jean 2020
Le Feutre Taupé ft. Yves Montand 2010
Sur Ma Vie ft. Yves Montand 2010
Je Suis Amoureux ft. Yves Montand 2010

Testi dell'artista: Yves Montand
Testi dell'artista: Иоганнес Брамс
Testi dell'artista: Жорж Орик