Traduzione del testo della canzone Euphoria - Killing Joke

Euphoria (originale)

Overcast, the branches bare
The autumn leaves have fallen
I can hear the magpies laugh
I can’t shake this melancholy
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise
Some strange kind of euphoria
Dark phantoms of the past
Some things are best forgotten
Like Orpheus, don’t look back
The best years are waiting for you
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise
Some strange kind of euphoria

Euphoria (traduzione)

Nuvoloso, i rami spogli
Le foglie autunnali sono cadute
Riesco a sentire le gazze ridere
Non riesco a scrollarmi di dosso questa malinconia
E poi la nuvola si rompe
Un raggio di sole: Gloria!
Come se fosse una promessa
Uno strano tipo di euforia
Fantasmi oscuri del passato
È meglio dimenticare alcune cose
Come Orfeo, non voltarti indietro
Gli anni migliori ti stanno aspettando
E poi la nuvola si rompe
Un raggio di sole: Gloria!
Come se fosse una promessa
Uno strano tipo di euforia