Traduzione del testo della canzone The Death & Resurrection Show - Killing Joke

The Death & Resurrection Show (originale)

Mark out the points
Build the pyre
Assemble different drummers
Light up the fire
Put on your masks
and animal skins
Illumination, Illumination
Listen to the drums
Between each beat, each beat of the drums
O Beloved mother of liberty
hold me in your arms
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
and the day will come
before the lights go out
who will you turn to
who will you turn to
choose the crucifixion
or Osiris slain
reccuring themes, time again.
Illumination, Illumination
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
come to me
everything i’m taught, amounts to nought
everything I learn, the fire shall burn
notions of myself that i’m not
whoever i was is now lost
Illumination, Illumination
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
come to me
Burn away all my impurities
Hold me in your arms
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
Hold me in your arms

The Death & Resurrection Show (traduzione)

Segna i punti
Costruisci la pira
Assembla diversi batteristi
Accendi il fuoco
Indossa le tue maschere
e pelli di animali
Illuminazione, Illuminazione
Ascolta la batteria
Tra ogni battito, ogni battito dei tamburi
O amata madre della libertà
Tienimi tra le tue braccia
Brucia, brucia, brucia brillantemente
Brucia, brucia, brucia il calore bianco
e verrà il giorno
prima che le luci si spengano
a chi ti rivolgerai
a chi ti rivolgerai
scegli la crocifissione
o Osiride ucciso
temi ricorrenti, ancora una volta.
Illuminazione, Illuminazione
Brucia, brucia, brucia brillantemente
Brucia, brucia, brucia il calore bianco
Oh come sono ingegnosi i secoli di menzogne
I carri di Ezechiele solcano i cieli
I libri sacri e i testi di storia dimenticano
perché sappiamo.
Le anime vengono riciclate nella morte e
spettacolo di resurrezione
O amata donna della libertà
Vieni da me
tutto ciò che mi viene insegnato non equivale a nulla
tutto ciò che imparo, il fuoco brucerà
nozioni di me stesso che non lo sono
chiunque io fossi ora è perso
Illuminazione, Illuminazione
Brucia, brucia, brucia brillantemente
Brucia, brucia, brucia il calore bianco
Oh come sono ingegnosi i secoli di menzogne
I carri di Ezechiele solcano i cieli
I libri sacri e i testi di storia dimenticano
perché sappiamo.
Le anime vengono riciclate nella morte e
spettacolo di resurrezione
O amata donna della libertà
Vieni da me
Brucia tutte le mie impurità
Tienimi tra le tue braccia
Brucia, brucia, brucia brillantemente
Brucia, brucia, brucia il calore bianco
Oh come sono ingegnosi i secoli di menzogne
I carri di Ezechiele solcano i cieli
I libri sacri e i testi di storia dimenticano
perché sappiamo.
Le anime vengono riciclate nella morte e
spettacolo di resurrezione
O amata donna della libertà
Tienimi tra le tue braccia