Traduzione del testo della canzone Vendaval / Bala de Prata - Fernando & Sorocaba

Vendaval / Bala de Prata (originale)

Vendaval, ela devasta minha vida
Por causa de um ciúme banal
Um erro de um minuto
Não pode ter valor
Se eu vivi com você 24 horas de amor…
O vaso se quebrou, o nosso amor morreu
A chama se apagou, será que tudo isso é erro meu…
Você é imprevisível, menina e mulher…
Fecha a cara quando quer, não sabe ouvir um não…
Uouuu não…
Vendaval, ela devasta minha vida
Por causa de um ciúme banal
Um erro de um minuto
Não pode ter valor
Se eu vivi com você 24 horas de amor…
Sou humano tenho meus defeitos, essa é a vida real
Não faça essa garoa se transformar em um temporal…
Comece a enxergar o lado bom do amor…
Quem ama enfrenta a dor, não minta pro coração…
Uouuu não…
Vendaval, ela devasta minha vida
Por causa de um ciúme banal
Um erro de um minuto
Não pode ter valor
Se eu vivi com você 24 horas de amor…

(traduzione)

Gale, lei devasta la mia vita
A causa della banale gelosia
Un errore di un minuto
non può avere valore
Se vissi con te 24 ore di amore...
Il vaso si è rotto, il nostro amore è morto
La fiamma si è spenta, è tutto questo un mio errore...
Sei imprevedibile, ragazza e donna...
Chiude la faccia quando vuole, non sa sentire un no...
Vabbè no...
Gale, lei devasta la mia vita
A causa della banale gelosia
Un errore di un minuto
non può avere valore
Se vissi con te 24 ore di amore...
Sono umano, ho i miei difetti, questa è la vita reale
Non trasformare questa pioggerella in un temporale...
Inizia a vedere il lato buono dell'amore...
Chi ama affronta il dolore, non mentire al tuo cuore...
Vabbè no...
Gale, lei devasta la mia vita
A causa della banale gelosia
Un errore di un minuto
non può avere valore
Se vissi con te 24 ore di amore...