Traduzione del testo della canzone Malina - Lacrimosa

Malina (originale)

Nur erträumt
Doch so oft
Versäumt
Tief in mir
Schreit es laut
Nach dir
Hörst du nicht
Ich rufe flehend dich
Zu halten brenne ich
Zu lieben lebe ich
Nur für Dich
Siehst du nicht
Mein Herz erwartet dich
Es kam zu lieben dich
Doch jetzt verbrenne ich
Siehst du nicht
Hier in mir
Scheint die Nacht
Über dir
Und der Traum zerbricht
Wie so oft
Im Licht
Hörst du nicht
Ich rufe flehend dich
Zu halten brenne ich
Zu lieben lebe ich
Nur für Dich
Siehst du nicht
Mein Herz erwartet dich
Es kam zu lieben dich
Doch jetzt verbrenne ich
Siehst du nicht
Ich glaube
Ich habe Angst
Vor dir — vor mir — vor uns
Hörst du nicht
Ich rufe flehend dich
Zu halten brenne ich
Zu lieben lebe ich
Nur für Dich
Siehst du nicht
Mein Herz erwartet dich
Es kam zu lieben dich
Doch jetzt verbrenne ich
Siehst du nicht

Malina (traduzione)

solo sognato
Ma così spesso
fallito
Nel profondo di me
Urlalo ad alta voce
Dopo di te
Non senti
Ti chiamo implorante
Brucio per tenermi
Per amare vivo
Solo per te
Non vedi
il mio cuore ti aspetta
Si trattava di amarti
Ma ora sto bruciando
Non vedi
Qui in me
brilla la notte
Su di te
E il sogno va in frantumi
Come spesso
Nella luce
Non senti
Ti chiamo implorante
Brucio per tenermi
Per amare vivo
Solo per te
Non vedi
il mio cuore ti aspetta
Si trattava di amarti
Ma ora sto bruciando
Non vedi
penso
Ho paura
Prima di te, prima di me, prima di noi
Non senti
Ti chiamo implorante
Brucio per tenermi
Per amare vivo
Solo per te
Non vedi
il mio cuore ti aspetta
Si trattava di amarti
Ma ora sto bruciando
Non vedi