Traduzione del testo della canzone bad luck - fats'e, nothing,nowhere.

bad luck (originale)

I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I just need a change
I don’t know who to trust
I’m bogged down with this
Goddamn constant bad luck
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m a burden
And I know this
But you crossed the line this time
And I can’t stop replaying that scene in my head
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck

bad luck (traduzione)

Ti ho detto che ci tenevo ma non è la verità
Devo solo cambiare la mia fortuna
Sono uno spreco di spazio, solo nella mia stanza
Cercando di non essere incasinato
Pensavo che tu fossi mio amico
Mi hai pugnalato alla schiena
Perché dovresti comportarti così?
Ti ho detto che ci tenevo ma non è la verità
Devo solo cambiare la mia fortuna
Ho solo bisogno di un cambiamento
Non so di chi fidarmi
Sono impantanato con questo
Maledetta sfortuna costante
vengo usato
Ho bisogno di una pausa
Odio il modo in cui
Gestisco le cose
vengo usato
Ho bisogno di una pausa
Odio il modo in cui
Gestisco le cose
Sono un fardello
E lo so
Ma questa volta hai superato il limite
E non riesco a smettere di rivivere quella scena nella mia testa
Ti ho detto che ci tenevo ma non è la verità
Devo solo cambiare la mia fortuna
Sono uno spreco di spazio, solo nella mia stanza
Cercando di non essere incasinato
Pensavo che tu fossi mio amico
Mi hai pugnalato alla schiena
Perché dovresti comportarti così?
Ti ho detto che ci tenevo ma non è la verità
Devo solo cambiare la mia fortuna