Traduzione del testo della canzone Make u whole again - 93feetofsmoke, Wrcktngl

Make u whole again (originale)

I don’t think you
Remember what you said
It’s fine, I don’t care
I just wanna hold you again
I don’t think you
Remember what you said
It’s fine, I don’t care
I just wanna hold you again
When I heard your lyrics
It fucking killed me inside
I want to be your everything
I don’t want us to hide
From all our problems
I don’t want us to fight
About all the bullshit
That we do to cope with life
If I can’t make you happy
How the fuck did this all start?
If everything’s so lonely
Why’d you stab me in the heart?
If I can’t hold you down
Then I’m pissing in the wind
If I can’t be something
That will make you whole again
(Make you whole again)
(Make you whole again)
(Make you whole again)
I don’t think you
Remember what you said
It’s fine, I don’t care
I just wanna hold you again
I don’t think you
Remember what you said
It’s fine, I don’t care
I just wanna hold you again

(traduzione)

Non ti penso
Ricorda cosa hai detto
Va bene, non mi interessa
Voglio solo abbracciarti di nuovo
Non ti penso
Ricorda cosa hai detto
Va bene, non mi interessa
Voglio solo abbracciarti di nuovo
Quando ho sentito i tuoi testi
Mi ha ucciso dentro
Voglio essere il tuo tutto
Non voglio che ci nascondiamo
Da tutti i nostri problemi
Non voglio che litighiamo
A proposito di tutte le cazzate
Che facciamo per affrontare la vita
Se non posso renderti felice
Come cazzo è iniziato tutto questo?
Se è tutto così solo
Perché mi hai pugnalato al cuore?
Se non posso trattenerti
Poi sto pisciando nel vento
Se non posso essere qualcosa
Questo ti renderà di nuovo completo
(Renderti di nuovo completo)
(Renderti di nuovo completo)
(Renderti di nuovo completo)
Non ti penso
Ricorda cosa hai detto
Va bene, non mi interessa
Voglio solo abbracciarti di nuovo
Non ti penso
Ricorda cosa hai detto
Va bene, non mi interessa
Voglio solo abbracciarti di nuovo