Traduzione del testo della canzone Vampires - 10 Years

Vampires (originale)

We can’t stay here
With the vampires of our youth
They’ll drag you to your doom
You can’t trust them, they don’t love you
You can’t keep them
Close enough to make them move
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Sharpen your teeth!
We parade the night
Too long to survive
All I see are zombie eyes with no sign of life
They all want you, they all need you
And they see you on the dark side of the moon
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Silent saviors look away
Sharpen your teeth!
Violent stranger watch you change
Sharpen your teeth!
Into your own enemy
Sharpen your teeth (x2) now!
Running out of line and out of time
The shadows crawling across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)

Vampires (traduzione)

Non possiamo restare qui
Con i vampiri della nostra giovinezza
Ti trascineranno al tuo destino
Non puoi fidarti di loro, non ti amano
Non puoi tenerli
Abbastanza vicino da farli muovere
Non si fermeranno fino all'ultima goccia
Ti sta esaurendo
Esaurito la riga e il tempo scaduto
Le ombre strisciano nel cielo
Questi animali non smetteranno di correre selvaggi
E nessuno qui ne esce vivo
(Qui esce vivo)
Affila i denti!
Sfilamo la notte
Troppo a lungo per sopravvivere
Tutto ciò che vedo sono occhi di zombi senza alcun segno di vita
Tutti ti vogliono, tutti hanno bisogno di te
E ti vedono sul lato oscuro della luna
Non si fermeranno fino all'ultima goccia
Ti sta esaurendo
Esaurito la riga e il tempo scaduto
Le ombre strisciano nel cielo
Questi animali non smetteranno di correre selvaggi
E nessuno qui ne esce vivo
(Qui esce vivo)
I silenziosi salvatori distolgono lo sguardo
Affila i denti!
Uno sconosciuto violento ti guarda cambiare
Affila i denti!
Nel tuo stesso nemico
Affila i denti (x2) ora!
Esaurito la riga e il tempo scaduto
Le ombre che strisciano nel cielo
Questi animali non smetteranno di correre selvaggi
E nessuno qui ne esce vivo
(Qui esce vivo)