Traduzione del testo della canzone For Your Love - Impellitteri

For Your Love (originale)

I was crossing the line one too many times
I was living on the run
Turning my face from the scene of the crime
When I saw the smoking gun
Day after day I tried to find a new way
Tried to fill this emptiness
Nothing but tears, another wasted year
I was covered with loneliness
I’m not asking for your sympathy
I know I’m the one to blame
Life was taking it’s toll, I was losing control
It was driving me insane
One look at you I finally knew
I had to change my evil ways
Let your mercy shine it’s light on me Let my heartache feel your touch
In my time of trial and agony
I never know I was so lost
Lost in a world without your love, it’s the price I had to pay
You know I’ve been lonely for so long, (for your love)
Now that I finally found my way, back to your heart
I’m here to stay
You know I’ve been lonely for so long (for your love)
In my time of trial and agony
I never before knew I was so lost
Lost in a world without your love, it’s the price I had to pay
You know I’ve been lonely for so long, (for your love)
Now that I finally found my way, back to your heart
I’m here to stay
You know I’ve been lonely for so long (for your love)
You know I’ve been lonely for your love

For Your Love (traduzione)

Stavo attraversando il limite una volta di troppo
Vivevo in fuga
Distogliendo la faccia dalla scena del crimine
Quando ho visto la pistola fumante
Giorno dopo giorno ho cercato di trovare un nuovo modo
Ho cercato di riempire questo vuoto
Nient'altro che lacrime, un altro anno sprecato
Ero coperto dalla solitudine
Non sto chiedendo la tua simpatia
So che sono io quello da incolpare
La vita stava prendendo il suo pedaggio, stavo perdendo il controllo
Mi stava facendo impazzire
Uno sguardo a te finalmente l'ho saputo
Ho dovuto cambiare le mie abitudini malvagie
Lascia che la tua misericordia brilli, è luce su di me Lascia che il mio dolore senta il tuo tocco
Nel mio tempo di prove e agonia
Non ho mai saputo di essere così perso
Perso in un mondo senza il tuo amore, è il prezzo che ho dovuto pagare
Sai che sono stato solo per così tanto tempo, (per il tuo amore)
Ora che finalmente ho trovato la mia strada, torna al tuo cuore
Sono qui per rimanere
Sai che sono stato solo per così tanto tempo (per il tuo amore)
Nel mio tempo di prove e agonia
Non ho mai saputo prima di essere così perso
Perso in un mondo senza il tuo amore, è il prezzo che ho dovuto pagare
Sai che sono stato solo per così tanto tempo, (per il tuo amore)
Ora che finalmente ho trovato la mia strada, torna al tuo cuore
Sono qui per rimanere
Sai che sono stato solo per così tanto tempo (per il tuo amore)
Sai che mi sono sentito solo per il tuo amore