Traduzione del testo della canzone Hurricane - Impellitteri

Hurricane (originale)

Your sit with your eyes shut
On the edge of your seat
Nervously waiting
So pathetic and weak
Adrenaline runs through your veins
Fear slowly sets in
The bell in the black tower rings
The showdown’s about to begin
They call me the freight train
Cause I’m the master of pain, pain, pain
With a fist full of lightning
I’m gonna put you in your grave
Run a way
I am the path of destruction
And yes the master of pain… Hurricane
With a fist full of lightning
I am the hurricane… let’s dance
So you wanna take your chance with me
Skin that smoke stack
And let the whole world see
Ain’t got time for your despair
Cross that line
You’ve got guts boy I’ll give you that
I am the freight train
And I’m the master of pain, pain, pain
With a fist full of lightning
I’m gonna put you in you grave
Run a way
I am the path of destruction
And yes the master of pain… Hurricane
With a fist full of lightning
I am the hurricane… Hurricane
I am the I am the freight train
And I’m the master of pain
With a fist full of lightning
I am the hurricane… Hurricane
I am the hurricane
I am the hurricane

Hurricane (traduzione)

Ti siedi con gli occhi chiusi
Sul bordo del tuo sedile
Nervoso in attesa
Così patetico e debole
L'adrenalina scorre nelle tue vene
La paura lentamente si fa strada
La campana nella torre nera suona
La resa dei conti sta per iniziare
Mi chiamano il treno merci
Perché sono il padrone del dolore, del dolore, del dolore
Con un pugno pieno di fulmini
Ti metterò nella tua tomba
Fuggire
Io sono il sentiero della distruzione
E sì, il maestro del dolore... L'uragano
Con un pugno pieno di fulmini
Io sono l'uragano... balliamo
Quindi vuoi cogliere l'occasione con me
Pelle quella ciminiera
E lascia che il mondo intero veda
Non ho tempo per la tua disperazione
Supera quella linea
Hai fegato ragazzo, te lo concedo
Sono il treno merci
E io sono il maestro del dolore, del dolore, del dolore
Con un pugno pieno di fulmini
Ti metterò nella tua tomba
Fuggire
Io sono il sentiero della distruzione
E sì, il maestro del dolore... L'uragano
Con un pugno pieno di fulmini
Io sono l'uragano... L'uragano
Io sono l'io sono il treno merci
E io sono il maestro del dolore
Con un pugno pieno di fulmini
Io sono l'uragano... L'uragano
Io sono l'uragano
Io sono l'uragano