Traduzione del testo della canzone We Own the Night - Impellitteri

We Own the Night (originale)

The night is falling and the moon is full
And the boys are out running the street
All you hear is the call of the wild
And the gangsters are feeling the heat
You’ll never know until you realize
We’re taking back the streets
We own the night, we own the night
We slay the stage at the hour of dark
When the creatures are coming forth
We cast a spell on the shadows edge
In a trance they’ll be wanting more
You’ll never know until you realize
We’re children of the light
We own the night, when the band is playing hard
We own the night, everybody’s in the line of fire
We own the night, we’re gonna tear up this whole town
We own the night, when the band is rocking
You know its right, we own the night
You never know until you see the light
It’s all happening here
We own the night, when the band is playing hard
We own the night.
everybody’s in the line of fire
We own the night, we’re gonna tear up this whole town
We own the night, when the band is rocking
You know it’s right, we own the night
We own it, we own the night

We Own the Night (traduzione)

Sta scendendo la notte e la luna è piena
E i ragazzi sono fuori a correre per la strada
Tutto ciò che senti è il richiamo della natura
E i gangster sentono il caldo
Non lo saprai mai finché non ti rendi conto
Stiamo riprendendo le strade
Possediamo la notte, possediamo la notte
Uccidiamo il palco nell'ora del buio
Quando le creature stanno uscendo
Lanciamo un incantesimo sul bordo delle ombre
In trance, vorranno di più
Non lo saprai mai finché non ti rendi conto
Siamo figli della luce
Possediamo la notte, quando la band suona duro
Possediamo la notte, tutti sono sulla linea di tiro
Possediamo la notte, faremo a pezzi tutta questa città
Possediamo la notte, quando la band è rock
Sai che è giusto, noi possiamo la notte
Non lo sai mai finché non vedi la luce
Sta succedendo tutto qui
Possediamo la notte, quando la band suona duro
La notte è nostra.
tutti sono sulla linea di tiro
Possediamo la notte, faremo a pezzi tutta questa città
Possediamo la notte, quando la band è rock
Sai che è giusto, noi possediamo la notte
Lo possediamo, possediamo la notte