Traduzione del testo della canzone Driving Home from Shows - Talons'

Driving Home from Shows (originale)

That winter
I didn’t make a sound
I put my head down
And waited for the warmth to come
But I swore that on the first nice day that I was off
I’d pump up my tires and ride out to the lake
And just stare out
And somewhere out in the blue
I’d learn to feel like I did when I was 20
When everything was new
When everything was huge
That heavy-hearted hope
Like driving home from shows at night
Like driving home from seeing Low for the first time
But I can’t go back there
And I’m looking for something to fill that whole in my heart
That heavy-hearted hope
Like listening to Know By Heart three times in a row
On the way home

Driving Home from Shows (traduzione)

Quell'inverno
Non ho emesso un suono
Ho appoggiato la testa
E ho aspettato che arrivasse il calore
Ma l'ho giurato il primo bel giorno che ero libero
Pompavo le gomme e andavo al lago
E guarda fuori
E da qualche parte nel blu
Imparerei a sentirmi come quando avevo 20 anni
Quando tutto era nuovo
Quando tutto era enorme
Quella speranza pesante
Come tornare a casa dagli spettacoli di notte
Come tornare a casa dopo aver visto Low per la prima volta
Ma non posso tornare lì
E sto cercando qualcosa per riempire tutto questo nel mio cuore
Quella speranza pesante
Come ascoltare Know By Heart tre volte di seguito
Sulla via di casa