Traduzione del testo della canzone Work Clothes - Talons'

Work Clothes (originale)

I swore I’d never fall back into this again
Jump from my car to the shower
Try to kill the stench
And now I’m too tired to cook
So I’ll eat some fast food and swear tomorrow I’ll be good
Damn my nose
Loses the smell that hangs on my clothes
And now I don’t know what’s clean
Where’s the rubbing alcohol, paint thinner, gyro grease
The time goes by
And I’m watching all my clothes turn into my work clothes
Every morning I burn my toast
Watching my eyes in the mirror
I wish this coffee would get cold enough to drink
I blow on my cup
Look up at myself and sing
«Open your eyes, put it in drive
Get on the road and just go»
I swear I’m moving away
But I don’t
Nobody talks to me here
They treat the temps like teens
Trying to hear the radio over the sound of machines
All I can here is the singer from AC/DC
And I hate AC/DC now
More than I did before
And times goes by
And I’m watching all my clothes turn into my work clothes

Work Clothes (traduzione)

Ho giurato che non ci sarei mai più ricaduto
Salta dalla mia macchina alla doccia
Prova a uccidere la puzza
E ora sono troppo stanco per cucinare
Quindi mangerò del fast food e giuro che domani starò bene
Dannazione al mio naso
Perde l'odore che rimane sui miei vestiti
E ora non so cosa sia pulito
Dov'è l'alcol denaturato, il diluente per vernici, il grasso giroscopico
Il tempo passa
E sto guardando tutti i miei vestiti trasformarsi nei miei abiti da lavoro
Ogni mattina brucio il mio pane tostato
Guardando i miei occhi allo specchio
Vorrei che questo caffè diventasse abbastanza freddo da poter essere bevuto
Soffio sulla mia tazza
Guarda me stesso e canta
«Apri gli occhi, mettilo in moto
Mettiti in strada e vai»
Giuro che mi sto allontanando
Ma non lo faccio
Nessuno mi parla qui
Trattano i temporanei come adolescenti
Cercando di sentire la radio al suono delle macchine
Tutto quello che posso qui è il cantante degli AC/DC
E ora odio AC/DC
Più di quanto facessi prima
E i tempi passano
E sto guardando tutti i miei vestiti trasformarsi nei miei abiti da lavoro