Traduzione del testo della canzone On The Table - A.C. Newman

On The Table (originale)

On the table
The deal that kept the courts at arm’s length
Stealing our thoughts with the force of their non sequiturs
Amateurs
On the table
The view behind the legs of dancers
Windows of chance there, lost on the trail of dissent
Innocent
Do re mi, innocent
On the table
The deal between the thieves and exits
Common and breathless, shrugging at what they’ve become
Number one
On the table
The steal that kept the courts at arm’s length
Stealing our hearts with the force of the new evidence
Innocent
Do re mi, innocent
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Now the plain blondes are playing along with you
Now the plain blondes are playing along with you
With you
On the table
Our hopes become a starting pistol
Though we have missed all the minutes, we know what we’ve won
Are we done?
On the table
The deal between the legs of mankind
Walking a straight line, copping a plea as they went
Innocent
Do re mi, innocent
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Now the plain blondes are playing along with you
Now the plain blondes are playing along with you
On the table
On the table
On the table
On the table

On The Table (traduzione)

Sul tavolo
L'accordo che ha tenuto i tribunali a debita distanza
Rubare i nostri pensieri con la forza dei loro non sequitur
Dilettanti
Sul tavolo
La vista dietro le gambe dei ballerini
Finestre di possibilità lì, perse sulle tracce del dissenso
Innocente
Vabbè, innocente
Sul tavolo
L'accordo tra i ladri e le uscite
Comuni e senza fiato, alzando le spalle per ciò che sono diventati
Numero uno
Sul tavolo
Il furto che ha tenuto a debita distanza i tribunali
Rubare i nostri cuori con la forza delle nuove prove
Innocente
Vabbè, innocente
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ora le bionde semplici stanno giocando con te
Ora le bionde semplici stanno giocando con te
Con te
Sul tavolo
Le nostre speranze diventano una pistola di partenza
Anche se abbiamo perso tutti i minuti, sappiamo cosa abbiamo vinto
Abbiamo finito?
Sul tavolo
L'accordo tra le gambe dell'umanità
Camminando in linea retta, raccogliendo un appello mentre procedevano
Innocente
Vabbè, innocente
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ora le bionde semplici stanno giocando con te
Ora le bionde semplici stanno giocando con te
Sul tavolo
Sul tavolo
Sul tavolo
Sul tavolo