Traduzione del testo della canzone I Wrote You A Love Song - A Kiss Could Be Deadly

I Wrote You A Love Song (originale)

And for a moment
I stopped breathing
While these lips
They keep screaming
For another taste of you
And I can’t help writing
That stupid love song
That I’ve been fighting
I’ll never want another one
You know I’m into you
So into you
I’m sure that’s nothing new
No it’s nothing new
And I just might
Stay the night
If you ask me to
I say the words before you do
I’m so into you
A Sudden movement
Perfect timing
While the moon
Is softly shining
Like a metaphor for you
And the tide you’re bringing
And for the first time
I stop thinking
You’ll always be my only one

(traduzione)

E per un momento
Ho smesso di respirare
Mentre queste labbra
Continuano a urlare
Per un altro assaggio di te
E non posso fare a meno di scrivere
Quella stupida canzone d'amore
Che ho combattuto
Non ne vorrò mai un altro
Sai che sono preso da te
Così dentro di te
Sono sicuro che non è niente di nuovo
No non è una novità
E potrei semplicemente
Resta la notte
Se me lo chiedi
Dico le parole prima di te
Sono così preso da te
Un movimento improvviso
Tempismo perfetto
Mentre la luna
Brilla dolcemente
Come una metafora per te
E la marea che stai portando
E per la prima volta
Smetto di pensare
Sarai sempre il mio unico