Traduzione del testo della canzone The Day The Covenant Found Earth - A Kiss Could Be Deadly

The Day The Covenant Found Earth (originale)

She doesn’t hear a sound
While the skyline is burning down
We panic but she just cries
Oblivious to the disaster right outside
Smoke darkens the sky
We all call home to say our last goodbyes
A city afraid to die
But for this little girl it doesn’t matter
She’s sufferings
She didn’t notice anything
I should run but I just have to ask her
What kind of news
Eclipses a disaster
Screams echo building small
And this girl ignores it all
I shouldn’t but I slow down
Memorized by the expression I just found
Smoke darkens the sky
We all call home to say our last goodbyes
A city afraid to die
But for this little girl it doesn’t matter
She’s suffering
She didn’t notice anything
I should run but I just have to ask her
What kind of news eclipses a disaster?
She doesn’t hear a sound
While the skyline is burning down
We panic, she just cries
Oblivious to the disaster right outside
It doesn’t matter she’s suffering
She didn’t notice anything
I should run but I just have to ask her
What kind of news eclipses a disaster?

(traduzione)

Non sente un suono
Mentre lo skyline sta bruciando
Siamo nel panico ma lei piange e basta
Ignaro del disastro proprio fuori
Il fumo oscura il cielo
Chiamiamo tutti a casa per dire i nostri ultimi addii
Una città che ha paura di morire
Ma per questa bambina non importa
Lei sta soffrendo
Non ha notato nulla
Dovrei correre ma devo solo chiederglielo
Che tipo di notizie
Eclissa un disastro
Urla echeggiano edificio piccolo
E questa ragazza ignora tutto
Non dovrei, ma rallento
Memorizzato dall'espressione che ho appena trovato
Il fumo oscura il cielo
Chiamiamo tutti a casa per dire i nostri ultimi addii
Una città che ha paura di morire
Ma per questa bambina non importa
Sta soffrendo
Non ha notato nulla
Dovrei correre ma devo solo chiederglielo
Che tipo di notizie eclissano un disastro?
Non sente un suono
Mentre lo skyline sta bruciando
Andiamo nel panico, lei piange
Ignaro del disastro proprio fuori
Non importa che stia soffrendo
Non ha notato nulla
Dovrei correre ma devo solo chiederglielo
Che tipo di notizie eclissano un disastro?