Traduzione del testo della canzone Orestes - A Perfect Circle

Orestes (originale)

Metaphor for a missing moment
Pull me into your perfect circle
One womb
One shape
One resolve
Liberate this will
To release us all
Gotta cut away clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue
That’s keeping me from killing you
And from pulling you down
With me in here
I can almost hear you scream
Give me One more medicated peaceful moment
One more medicated peaceful moment
And i dont wanna feel this
Overwhelming hostility
Because i dont wanna feel this
Overwhelming hostility
Gotta cut away, clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue
Gotta cut away, clear away
Snip away and sever this
Umbilical residue
That’s keeping me from killing you
Keeping me from killing you

(traduzione)

Metafora per un momento mancante
Tirami nella tua cerchia perfetta
Un grembo
Una forma
Una risoluzione
Libera questa volontà
Per liberarci tutti
Devo tagliare via
Taglia via e taglia questo
Residuo ombelicale
Questo mi impedisce di ucciderti
E dal tirarti giù
Con me qui dentro
Riesco quasi a sentirti urlare
Dammi Un altro momento di pace medicato
Un altro momento di pace medicato
E non voglio provare questo
Ostilità travolgente
Perché non voglio provare questo
Ostilità travolgente
Devo tagliare via, sgombrare
Taglia via e taglia questo
Residuo ombelicale
Devo tagliare via, sgombrare
Taglia via e taglia questo
Residuo ombelicale
Questo mi impedisce di ucciderti
Impedendomi di ucciderti