Traduzione del testo della canzone skin & bones - A Plea for Purging

skin & bones (originale)

These wheels are turning in my head to slowly go where I’d rather be instead
Laying low
Skin and bones we know, made of stone move slow
These are the days fear takes its hold around my throat
Lost is the chase
Giving in to distance left to go to make it home
This heart is bleeding in my chest from letting go
I just can’t stop from needing hope in a better place
Instead somewhere to grow
I wish we could start leaving
Hands and feet won’t move
All these things we’ll lose

skin & bones (traduzione)

Queste ruote stanno girando nella mia testa per andare lentamente dove preferirei essere invece
Sdraiato
La pelle e le ossa che conosciamo, fatte di pietra, si muovono lentamente
Questi sono i giorni in cui la paura si impadronisce della mia gola
Perso è l'inseguimento
Cedere alla lontananza lasciata per andare a tornare a casa
Questo cuore sanguina nel mio petto per aver lasciato andare
Non riesco a smettere di aver bisogno di speranza in un posto migliore
Invece un posto dove crescere
Vorrei che potessimo iniziare ad andarcene
Mani e piedi non si muovono
Tutte queste cose le perderemo