Traduzione del testo della canzone the life - A Plea for Purging

the life (originale)

Look at all of us running
Always behind, always late
We’re always playing catch up
In this human race
All of these young men dying of old age
To feel alive could cost you everything
It’s hard to hold onto your ideals
When you lost your innocence
When the dreams you’ve caught
Aren’t the dreams you’ve chased
Now your hearts are bleeding
To keep this pace
The kid you were
Hates the man you became
You can’t remember what you wanted
You just can’t
Feel the same
Remember what you wanted
Remember what you chased
All of these young men dying of old age
To feel alive could cost you everything
It’s hard to hold onto your ideals
When you lost your innocence
When the dreams you’ve caught
Aren’t the dreams you’ve chased
Now your hearts are bleeding
To keep this pace
The kid you were
Hates the man you became
You can’t remember what you wanted
You just can’t
Feel the same
Look at all of us running
Always behind, always late
We’re always playing catch up
In this human race
Remember what you chased

(traduzione)

Guarda tutti noi che corriamo
Sempre indietro, sempre in ritardo
Stiamo sempre giocando a recuperare
In questa razza umana
Tutti questi giovani muoiono di vecchiaia
Sentirti vivo potrebbe costarti tutto
È difficile mantenere i tuoi ideali
Quando hai perso la tua innocenza
Quando i sogni che hai catturato
Non sono i sogni che hai inseguito
Ora i tuoi cuori stanno sanguinando
Per mantenere questo ritmo
Il ragazzo che eri
Odia l'uomo che sei diventato
Non riesci a ricordare cosa volevi
Non puoi
Sentire la stessa cosa
Ricorda cosa volevi
Ricorda cosa hai inseguito
Tutti questi giovani muoiono di vecchiaia
Sentirti vivo potrebbe costarti tutto
È difficile mantenere i tuoi ideali
Quando hai perso la tua innocenza
Quando i sogni che hai catturato
Non sono i sogni che hai inseguito
Ora i tuoi cuori stanno sanguinando
Per mantenere questo ritmo
Il ragazzo che eri
Odia l'uomo che sei diventato
Non riesci a ricordare cosa volevi
Non puoi
Sentire la stessa cosa
Guarda tutti noi che corriamo
Sempre indietro, sempre in ritardo
Stiamo sempre giocando a recuperare
In questa razza umana
Ricorda cosa hai inseguito