| Begging to Be Adored (originale) | Begging to Be Adored (traduzione) |
|---|---|
| When you smelled my hair | Quando hai annusato i miei capelli |
| Did you ache and throb | Hai fatto male e pulsare |
| Dreaming of my hands | Sognando le mie mani |
| Controlling your body | Controllare il tuo corpo |
| Your eyes are so wide | I tuoi occhi sono così spalancati |
| And your legs went numb | E le tue gambe sono diventate insensibili |
| Your devotion unlaced | La tua devozione slegata |
| Begging to be adored | Implorando di essere adorato |
| Laid out for me | Preparato per me |
| Made to be | Fatto per essere |
| Perfectly adorned | Perfettamente decorato |
| In the light of my love | Alla luce del mio amore |
| And in the shadow of my figure | E all'ombra della mia figura |
| I see those pretty tears | Vedo quelle belle lacrime |
| Begging to be consumed | Implorando di essere consumato |
| Hold still for me | Stai fermo per me |
| Do not breathe | Non respirare |
| Become my meal | Diventa il mio pasto |
| Become my feast | Diventa la mia festa |
| At my feet you sleep | Ai miei piedi dormi |
| And in your heart | E nel tuo cuore |
| I lock you away for me | Ti rinchiudo per me |
| All you have is mine | Tutto quello che hai è mio |
| And i slave a monument’s worth | E io servo per il valore di un monumento |
| To give you more | Per darti di più |
| Nothing matters | Niente importa |
| Except the things i see | Tranne le cose che vedo |
| You will whisper a secret | Sussurrerai un segreto |
| And i’ll feel you change | E ti sentirò cambiare |
| Forever marked | Per sempre segnato |
| My blood in your mouth | Il mio sangue nella tua bocca |
| Begging to be adored | Implorando di essere adorato |
