Traduzione del testo della canzone Slam - A*Teens

Slam (originale)

Slam, slam, slam, everybody slam
The A-Teens will make ya d-d-dance
Slam, slam, slam, slam
Slam, the music is pumpin', the party is rockin'
We all are excited, we’re hot like a fire
Our friends surround us, say it, if you feel us
If you wanna join this party, all you gotta do is
Get up on your feet and then move side to side
Get up off your seat and just, just do it, just, just do it
Slam, everybody do the slam
Just stomp your feet and clap your hands
Boys and girls in every land, anyone can do it
Party people do the slam and let the A-Teens make you dance
Dance, dance, clap your hands, just get up and do the slam
There’s no way to stop this, the dance is a virus
Spreading around the whole entire universe
It’ll get you movin', it’ll get you groovin'
If you wanna join us, all you gotta do is
Get up on your feet and then move side to side
Get up off your seat and just, just do it, just, just do it
Slam, everybody do the slam
Just stomp your feet and clap your hands
Boys and girls in every land, anyone can do it
Party people do the slam and let the A-Teens make you dance
Dance, dance, clap your hands, just get up and do the slam
Move side to side
And stomp your feet
And clap your hands
(Just slam)
And find the beat
And pump your fist
And do the dance
(Everybody do the slam)
Move side to side
And stomp your feet
And clap your hands
(Just slam)
And find the beat
And pump your fist
And do the dance
(Everybody do the slam)
Slam, slam, everybody slam
The A-Teens will make you d-d-dance
Slam, slam, slam, slam
Slam, everybody do the slam
Just stomp your feet and clap your hands
Boys and girls in every land, anyone can do it
Party people do the slam and let the A-Teens make you dance
Dance, dance, clap your hands, just get up and do the slam
Everybody do the slam
Just stomp your feet and clap your hands
Boys and girls in every land, anyone can do it
Party people do the slam and let the A-Teens make you dance
Dance, dance, clap your hands, just get up and do the slam

(traduzione)

Slam, slam, slam, tutti sbattono
Gli A-Teens ti faranno ballare
Sbatti, sbatti, sbatti, sbatti
Slam, la musica è pumpin', la festa è rocking'
Siamo tutti eccitati, siamo caldi come un fuoco
I nostri amici ci circondano, dillo, se ci senti
Se vuoi unirti a questa festa, tutto ciò che devi fare è
Alzati in piedi e poi muoviti da un lato all'altro
Alzati dal tuo posto e basta, fallo e basta, fallo e basta
Slam, tutti fanno lo slam
Basta battere i piedi e battere le mani
Ragazzi e ragazze in ogni paese, chiunque può farlo
La gente delle feste fa lo slam e lascia che gli A-Teens ti facciano ballare
Balla, balla, batti le mani, alzati e fai lo slam
Non c'è modo di fermarlo, la danza è un virus
Diffondendosi in tutto l'intero universo
Ti farà muovere, ti farà divertire
Se vuoi unirti a noi, tutto ciò che devi fare è
Alzati in piedi e poi muoviti da un lato all'altro
Alzati dal tuo posto e basta, fallo e basta, fallo e basta
Slam, tutti fanno lo slam
Basta battere i piedi e battere le mani
Ragazzi e ragazze in ogni paese, chiunque può farlo
La gente delle feste fa lo slam e lascia che gli A-Teens ti facciano ballare
Balla, balla, batti le mani, alzati e fai lo slam
Spostati da un lato all'altro
E pestare i piedi
E batti le mani
(Basta sbattere)
E trova il ritmo
E alza il pugno
E balla
(Tutti fanno lo slam)
Spostati da un lato all'altro
E pestare i piedi
E batti le mani
(Basta sbattere)
E trova il ritmo
E alza il pugno
E balla
(Tutti fanno lo slam)
Slam, slam, tutti sbattono
Gli A-Teens ti faranno ballare d-d-dance
Sbatti, sbatti, sbatti, sbatti
Slam, tutti fanno lo slam
Basta battere i piedi e battere le mani
Ragazzi e ragazze in ogni paese, chiunque può farlo
La gente delle feste fa lo slam e lascia che gli A-Teens ti facciano ballare
Balla, balla, batti le mani, alzati e fai lo slam
Tutti fanno lo slam
Basta battere i piedi e battere le mani
Ragazzi e ragazze in ogni paese, chiunque può farlo
La gente delle feste fa lo slam e lascia che gli A-Teens ti facciano ballare
Balla, balla, batti le mani, alzati e fai lo slam