Traduzione del testo della canzone Come Over - Aaliyah, Tank

Come Over (originale)

Ooh
Mmm mm mm Mm yeah
Uh, mm, yeah
I just touched down
Quarter after two
I know it’s late
I’m calling you
Tryin’to figure if I Can come see you
(Can I come see you?)
I know you’re asleep
But you’re on my mind
I’m wide awake
And I wanna stop by So you can get up And get out of the bed
Cuz I wanna see you
And I been wondering…
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe
What the deal?
I’m not that far
I just got my bags
And I’m headed to the car
Say yes or no Cuz I’m on the road
(Wait a minute, my battery’s low. alright)
Baby I wanna come see you
Said I really wanna come see you
Don’t you worry about a thing
I’m just wantin’to hold you
Praise you, I want to guide you, tell you
How much I love you, I need you, I miss you
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe
Oh, oh, oh, oh Ooh oh, oh, ooh ooh
Oh, oh, oh, oh Ooh oh, oh, ooh ooh
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get wit’ya (come over)
I just wanna (come over)
Be wit’ya babe

(traduzione)

Ooh
Mmm mm mm Mm sì
Ehm, sì
Ho appena atterrato
Le due e un quarto
So che è tardi
Ti sto chiamando
Sto cercando di capire se posso venire a trovarti
(Posso venire a trovarti?)
So che stai dormendo
Ma sei nella mia mente
Sono completamente sveglia
E voglio passare Così puoi alzarti E alzarti dal letto
Perché voglio vederti
E mi chiedevo...
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola
Qual è l'accordo?
Non sono così lontano
Ho appena preso le mie borse
E mi dirigo alla macchina
Dì sì o no perché sono in viaggio
(Aspetta un minuto, la mia batteria è scarica. va bene)
Tesoro, voglio venire a trovarti
Ho detto che voglio davvero venire a trovarti
Non preoccuparti di nulla
Voglio solo trattenerti
Ti lodo, voglio guidarti, dirti
Quanto ti amo, ho bisogno di te, mi manchi
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola
Oh, oh, oh, oh Ooh oh, oh, ooh ooh
Oh, oh, oh, oh Ooh oh, oh, ooh ooh
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola
Posso venire?
Posso venire)
Fermati (vieni)
Per vederti (vieni qui)
Stasera (posso passare?)
Posso venire)
Vieni con te (vieni)
Voglio solo (vieni qui)
Sii con te piccola