Traduzione del testo della canzone Angel Dust - AaRON

Angel Dust (originale)

Broken dreams of flyin' birds
Dirty hands on skinny arms
Just hanging down her shoulders
Like a deadly young old tree
And a bit of blood rollin', gently down her nose
On the floor the princess, strikes the pose
Say goodbye to angel dust
The only angel that you trust
Dirty fingers on her hands
Doin' stuff that she can’t stand
Opening doors don’t want to see
And closin' one she wanna be
Broken wings by the real world
Princess diving on her own
On the floor the princess, strikes the pose
Say goodbye to angel dust
The only angel that you trust
The floor is cold
Her blood too hot
The pain could go
Just with one shot
Sleep little princess
One last caress
One last pearl of blood
Rollin' on your world
So slow
She almost touches
The rainbow
Sometimes I do wonder

Angel Dust (traduzione)

Sogni infranti di uccelli che volano
Mani sporche su braccia magre
Semplicemente pendendo dalle spalle
Come un vecchio albero mortale
E un po' di sangue le scorre dolcemente sul naso
Sul pavimento la principessa, si mette in posa
Dì addio alla polvere d'angelo
L'unico angelo di cui ti fidi
Dita sporche sulle mani
Fare cose che non sopporta
Le porte che si aprono non vogliono vedere
E chiuderne una che vuole essere
Ali spezzate dal mondo reale
La principessa si tuffa da sola
Sul pavimento la principessa, si mette in posa
Dì addio alla polvere d'angelo
L'unico angelo di cui ti fidi
Il pavimento è freddo
Il suo sangue è troppo caldo
Il dolore potrebbe andare
Solo con un colpo
Dormi piccola principessa
Un'ultima carezza
Un'ultima perla di sangue
Rotolando nel tuo mondo
Così lenta
Quasi si tocca
L'Arcobaleno
A volte mi chiedo