Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La place du vide, artista - Zazie. Canzone dell'album Collectif, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
La place du vide(originale) |
Il y a trois rêves que je visite |
Ta peau, tes mots et puis le risque |
Qu’un jour nos corps en manque d’alcool viennent |
Se déposer sur le sol |
Comme ils sont beaux les rêves d’hier |
Oubliés là dans la poussière |
Sous un prétexte du temps qui passe |
On laisse le vent prendre leur place |
C’est pas la faute des océans |
Si les hommes plongent leur rêve dedans |
A force de croire à l’invisible |
Souvent les miens se trompent de cible |
C’est pas la faute des océans |
Si les hommes plongent leur rêve dedans |
A force de croire à l’invisible |
Souvent les miens se trompent de cible |
J’ai peur des ciels sans horizons |
Que mes bras deviennent ta prison |
J’ai peur que sur le cri des autres |
On écorne un peu trop le notre |
L’acide peut prendre l’espace du miel |
Et le monde change en rêve cruel |
N’oublie jamais les premières ailes |
Souviens-toi du goût de sa peau |
C’est pas la faute des océans |
Si les hommes plongent leur rêve dedans |
A force de croire à l’invisible |
Souvent les miens se trompent de cible |
J’ai peur des ciels sans horizons |
Que mes bras deviennent ta prison |
J’ai peur que sur le cri des autres |
On écorne un peu trop le notre |
J’ai peur des ciels sans horizons |
Que mes bras deviennent ta prison |
J’ai peur que sur le cri des autres |
On écorne un peu trop le notre |
Il y a trois rêves que je visite |
Ta peau tes mots et puis le risque |
(traduzione) |
Ci sono tre sogni che visito |
La tua pelle, le tue parole e poi il rischio |
Che un giorno arrivino le nostre voglie corporee |
Cadere a terra |
Quanto sono belli i sogni di ieri |
Dimenticato lì nella polvere |
Con il pretesto del tempo che passa |
Lasciamo che il vento prenda il loro posto |
Non è colpa degli oceani |
Se gli uomini vi affondano il loro sogno |
Credendo nell'invisibile |
Spesso i miei prendono il bersaglio sbagliato |
Non è colpa degli oceani |
Se gli uomini vi affondano il loro sogno |
Credendo nell'invisibile |
Spesso i miei prendono il bersaglio sbagliato |
Ho paura dei cieli senza orizzonti |
Lascia che le mie braccia diventino la tua prigione |
Temo che sul grido degli altri |
Noi ci scheggiamo un po' troppo |
L'acido può prendere lo spazio del miele |
E il mondo si trasforma in un sogno crudele |
Non dimenticare mai le prime ali |
Ricorda il sapore della sua pelle |
Non è colpa degli oceani |
Se gli uomini vi affondano il loro sogno |
Credendo nell'invisibile |
Spesso i miei prendono il bersaglio sbagliato |
Ho paura dei cieli senza orizzonti |
Lascia che le mie braccia diventino la tua prigione |
Temo che sul grido degli altri |
Noi ci scheggiamo un po' troppo |
Ho paura dei cieli senza orizzonti |
Lascia che le mie braccia diventino la tua prigione |
Temo che sul grido degli altri |
Noi ci scheggiamo un po' troppo |
Ci sono tre sogni che visito |
La tua pelle le tue parole e poi il rischio |