Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Building The Barricade, artista - Aaron Tveit. Canzone dell'album Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe, nel genere СаундтрекиBuilding The Barricade(originale) |
| Here upon these stones, we build our barricade |
| In the heart of the city we claim as our own |
| Each man to his duty and don’t be afraid |
| Wait! |
| I will need a report on the strength of the foe |
| I can find out the truth |
| I know their ways |
| Fought their wars |
| Served my time |
| In the days |
| Of my youth! |
| Now the people will fight |
| And so they might |
| Dogs will bark |
| Fleas will bite |
| They will do what is right |
| Hey, little boy, what’s this I see? |
| God, Eponine, the things you do! |
| I know this is no place for me |
| Still I would rather be with you |
| Get out before the trouble starts |
| Get out, 'Ponine, you might get shot |
| I got you worried, now I have |
| That shows you like me quite a lot |
| There is a way that you can help |
| You are the answer to a prayer |
| Please take this letter to Cosette |
| And pray to God that she’s still there! |
| Little you know… |
| Little you care! |
| I have a letter, M’sieur |
| It’s addressed to your daughter Cosette |
| It’s from a boy at the barricade, Sir |
| In the Rue de Villette |
| Give me that letter here, my boy |
| He said to give it to Cosette |
| You have my word that my daughter will know |
| What this letter contains |
| Tell the young man she will read it tomorrow |
| And here’s for your pains |
| Go careful now, stay out of sight |
| There’s danger in the streets tonight |
| «Dearest Cosette, you have entered my soul |
| And soon you will be gone |
| Can it be only a day since we met |
| And the world was reborn? |
| If I should fall in the battle to come |
| Let this be my goodbye |
| Now that I know you love me as well |
| It is harder to die… |
| I pray that god will bring me home |
| To be with you |
| Pray for your Marius, he prays for you!'» |
| (traduzione) |
| Qui su queste pietre, costruiamo la nostra barricata |
| Nel cuore della città che rivendichiamo come nostra |
| Ogni uomo fa il suo dovere e non aver paura |
| Attesa! |
| Avrò bisogno di un rapporto sulla forza del nemico |
| Posso scoprire la verità |
| Conosco i loro modi |
| Hanno combattuto le loro guerre |
| Mi è servito il mio tempo |
| Nei giorni |
| Della mia giovinezza! |
| Ora il popolo combatterà |
| E così potrebbero |
| I cani abbaiano |
| Le pulci morderanno |
| Faranno ciò che è giusto |
| Ehi, ragazzino, cos'è questo che vedo? |
| Dio, Eponine, le cose che fai! |
| So che questo non è posto per me |
| Tuttavia preferirei essere con te |
| Esci prima che inizino i guai |
| Esci, 'Ponine, potresti essere colpito |
| Ti ho preoccupato, ora sì |
| Questo dimostra che ti piaccio piuttosto molto |
| C'è un modo in cui puoi aiutare |
| Sei la risposta a una preghiera |
| Per favore, porta questa lettera a Cosette |
| E prega Dio che sia ancora lì! |
| Poco sai... |
| Poco ti importa! |
| Ho una lettera, signore |
| È indirizzato a tua figlia Cosette |
| Viene da un ragazzo alla barricata, signore |
| In rue de Villette |
| Dammi qui quella lettera, ragazzo mio |
| Ha detto di darlo a Cosette |
| Hai la mia parola che mia figlia saprà |
| Cosa contiene questa lettera |
| Di' al giovane che lo leggerà domani |
| Ed ecco per i tuoi dolori |
| Fai attenzione ora, stai fuori dalla vista |
| C'è pericolo per le strade stasera |
| «Carissima Cosette, sei entrata nella mia anima |
| E presto te ne andrai |
| Può passare solo un giorno da quando ci siamo incontrati |
| E il mondo è rinato? |
| Se dovessi cadere nella battaglia a venire |
| Che questo sia il mio addio |
| Ora che so che anche tu mi ami |
| È più difficile morire... |
| Prego che Dio mi riporti a casa |
| Stare con te |
| Prega per il tuo Marius, lui prega per te!'» |
Testi dell'artista: Aaron Tveit
Testi dell'artista: Eddie Redmayne
Testi dell'artista: Russell Crowe
Testi dell'artista: Les Misérables Cast