Traduzione del testo della canzone The King Has Lost His Crown - ABBA

The King Has Lost His Crown (originale)

Ahhhaaaa…
I believe your new girl turned you down
And they say she’s pushing you around
How does it feel, I guess it hurts your pride
Tell me my friend how many nights you cried
Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Aaaaah
The world is upside down
The king has lost his crown
Was it hard to step down from your throne
And to know tonight you’re all alone
Oh what a shame, you really want that girl
She doesn’t care, still you just dream of her
Disaster and disgrace
The king has lost his crown
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Ha-aaaahh
The world is upside down
The king has lost his crown
Disaster and disgrace
The word is all around
Suddenly
He’s clumsy like a clown
Aaaaaaa-ah
The world is upside down
The king has lost his crown

(traduzione)

Ahhaaaa…
Credo che la tua nuova ragazza ti abbia rifiutato
E dicono che ti sta spingendo in giro
Come ci si sente, immagino che faccia male al tuo orgoglio
Dimmi amico mio quante notti hai pianto
Disastro e disgrazia
Il re ha perso la corona
All'improvviso
È goffo come un pagliaccio
Aaaaah
Il mondo è sottosopra
Il re ha perso la corona
È stato difficile dimettersi dal trono
E sapere che stasera sei tutto solo
Oh che vergogna, vuoi davvero quella ragazza
Non le importa, ma tu la sogni e basta
Disastro e disgrazia
Il re ha perso la corona
All'improvviso
È goffo come un pagliaccio
Ha-aaahh
Il mondo è sottosopra
Il re ha perso la corona
Disastro e disgrazia
La parola è ovunque
All'improvviso
È goffo come un pagliaccio
Aaaaaaa-ah
Il mondo è sottosopra
Il re ha perso la corona