| Wherever we go, another player whore
| Ovunque andiamo, un altro giocatore puttana
|
| From city to city, we still Gorilla pimpin'
| Di città in città, continuiamo a fare i gorilla
|
| We still pimpin'
| Stiamo ancora sfruttando
|
| We keep the whores the Ghetto Stars
| Manteniamo le puttane le Ghetto Stars
|
| We’re sippin' Caviar
| Stiamo sorseggiando caviale
|
| From city to city, we still Gorilla pimpin'
| Di città in città, continuiamo a fare i gorilla
|
| We still pimpin'
| Stiamo ancora sfruttando
|
| Sometimes I have a whole modern bullshit on my mind
| A volte ho in mente un'intera stronzata moderna
|
| Sometimes I sit and write hype rhymes time after time
| A volte mi siedo e scrivo rime pubblicitarie di volta in volta
|
| About these hoochies, about these hookers, about these hoodrats
| Di queste puttane, di queste puttane, di questi stronzi
|
| Bitch you disrespect that, Bitch you’ll get your headcracked
| Cagna, manchi di rispetto a questo, Cagna ti spaccherai la testa
|
| Now, pay your tribute to B.C.G. | Ora, rendi omaggio a B.C.G. |
| (Pimp — Clinic — Gang)
| (Magnaccia — Clinica — Gang)
|
| Yo, and bow down cause we roll through
| Yo, e inchinati perché ci spostiamo
|
| Cause I was half melabo with this bitch from Hundred Noo-Noo
| Perché ero mezzo melabo con questa cagna di Hundred Noo-Noo
|
| You should’ve seen what she wants to do
| Avresti dovuto vedere cosa voleva fare
|
| She wants to do it from the Livin' Room to the Kitchen
| Vuole farlo dal soggiorno alla cucina
|
| I mean all up in the cabinets, bread conditions
| Intendo tutto negli armadietti, le condizioni del pane
|
| Yo, now let me tell you somethin, this is how you break a whore:
| Yo, ora lascia che ti dica una cosa, ecco come rompi una puttana:
|
| Tell what she wanna hear, take where she wanna go
| Dì quello che vuole sentire, porta dove vuole andare
|
| And when it gets real good to them
| E quando diventerà davvero positivo per loro
|
| You gotta treat them like you don’t even ahh care for them
| Devi trattarli come se non ti importasse nemmeno di loro
|
| Yo, yo, that’s a tactic, you call it psychology
| Yo, yo, questa è una tattica, la chiami psicologia
|
| We are from the Pimp Clinic, we call it pimpology
| Veniamo dalla Pimp Clinic, la chiamiamo pimpologia
|
| And we pimped on like them Rolling Stone makin' hits
| E abbiamo sfruttato come loro i Rolling Stone che fanno successi
|
| All up in the traffic, yellin' fuck the bitch
| Tutti in mezzo al traffico, urlando, fanculo la puttana
|
| Yo, on that for reala my nigga
| Yo, su quello per il mio negro
|
| Yo, cause when I pimps, I pimps like a Gorilla, yeah
| Yo, perché quando faccio il magnaccia, faccio il magnaccia come un gorilla, sì
|
| Pimp Clinic Gang Bandanna, hang with my Banana
| Pimp Clinic Gang Bandana, resta con la mia Banana
|
| Banana be in my clip, A.K. | Banana sia nella mia clip, A.K. |
| — set trip
| — imposta il viaggio
|
| Keep Clinic mingle, peep the new single
| Mantieniti in contatto con la Clinica, sbircia il nuovo singolo
|
| Flossy pimp nigga, peep cap when I hit you with the mental
| Negro magnaccia flossy, sbirciatina quando ti ho colpito con la mente
|
| Carvan cause the whores look good to me
| Carvan perché le puttane mi stanno bene
|
| They spit light too, I was hookin' up their wig
| Anche loro sputavano luce, stavo allacciando loro la parrucca
|
| Now, they be sterned up, and they got their mack up
| Ora, sono stati rigidi e hanno alzato la loro mazza
|
| Come on, here me speadin' love as I get my grind on the Microphone
| Dai, eccomi qui a dire amore mentre mi faccio macinare sul microfono
|
| Slide you on the homie’s Benz, been some of the homie’s ends
| Farti scivolare sulla Benz dell'amico, sono stati alcuni dei fini dell'amico
|
| Hell of conversation with you and the friend
| Diavolo di conversazioni con te e l'amico
|
| I never lied to you, just so I can slide to you
| Non ti ho mai mentito, solo per poterti avvicinare
|
| Check it out, let me show you the view
| Dai un'occhiata, lascia che ti mostri la vista
|
| And continue, to smell good and look good
| E continuare, per avere un buon odore e avere un bell'aspetto
|
| And still be chasin' them hoodrats, like a nigga should be
| E continuare a inseguirli, come dovrebbe essere un negro
|
| With a hell of a Chronic Sack, with my fat ass Gat
| Con un inferno di un sacco cronico, con il mio culo grasso Gat
|
| Yeah, nigga has got a Low-Rider, plus, I mobs with the Rottweiler
| Sì, il negro ha un Low-Rider, inoltre, io mob con il Rottweiler
|
| Chronic sow the whores follower
| Scrofa cronica il seguace di puttane
|
| What or Why? | Cosa o perché? |
| — cause that’s what I wanna do
| — perché è quello che voglio fare
|
| Click with my ignorant, Pimp Clinic pregnant
| Fai clic con la mia ignorante, Pimp Clinic incinta
|
| I’m a type of nigga that causin' a gang of drama
| Sono un tipo di negro che provoca una serie di drammi
|
| Oppose it, chillin', see I’m all up in your baby’s mamma
| Opponiti, rilassati, guarda che sono tutto nella mamma del tuo bambino
|
| Fools, get trippin' like they’re royal
| Sciocchi, inciampate come se fossero reali
|
| But see half of these bitches can’t spell the word LOYAL
| Ma vedi che metà di queste puttane non riesce a scrivere la parola LOYAL
|
| I run deep with a gang of killers
| Mi sono imbattuto in una banda di assassini
|
| So if it’s static, we better come for reala
| Quindi se è statico, è meglio che veniamo per reala
|
| I said: trust no whore til the day you die
| Ho detto: non fidarti di puttana fino al giorno della tua morte
|
| And don’t be sown your soul just saved because you suicide
| E non essere seminato la tua anima appena salvata perché ti sei suicidato
|
| I hit the A.C. as I roll through Kila
| Ho colpito l'A.C. mentre passo attraverso Kila
|
| California On the turn of way to Pomona
| California Alla svolta per Pomona
|
| To make peace with my kinfolks, metanade on some hell of a smoke
| Per fare pace con i miei parenti, metanade su qualche inferno di fumo
|
| I keep real like I used to do on the street
| Rimango reale come facevo per strada
|
| Cause still water is runnin' deep
| Perché l'acqua ferma sta scorrendo in profondità
|
| And if you really wonder how I fill up
| E se ti chiedi davvero come faccio a fare il pieno
|
| Can’t nobody get by a Gorilla
| Nessuno può cavarsela da un Gorilla
|
| Ugh, we run game on you whores and start to finish
| Ugh, eseguiamo il gioco su di voi puttane e iniziamo a finire
|
| Now, it’s the good, the bad and the pimpish
| Ora, è il buono, il cattivo e il magnaccia
|
| Now, why would I run down the hood to fuck one girl
| Ora, perché dovrei correre giù per il cofano per scopare una ragazza
|
| When I can creep down the hill and fuck them all
| Quando posso strisciare giù per la collina e fotterli tutti
|
| Ugh, I know this pinky P-Y-T, so young, so sweat
| Ugh, conosco questo mignolo P-Y-T, così giovane, così sudore
|
| She was only Seventeen
| Aveva solo diciassette anni
|
| At one of my shows, kickin' it backstage
| A uno dei miei spettacoli, calciarlo nel backstage
|
| You know them young ass bitches never at the age
| Le conosci giovani puttane mai all'età
|
| She whispered in ear: do you wanna fuck?
| Ha sussurrato all'orecchio: vuoi scopare?
|
| This young bitch made my dick hits, called up on my nuts
| Questa giovane puttana ha fatto il mio colpo di cazzo, ha chiamato le mie palle
|
| My? | Il mio? |
| is ticklin, this bitch kept on minglin'
| è ticklin, questa cagna ha continuato a mescolare
|
| She gave the pussy and in my ride she wants to be a singer
| Ha dato la figa e nella mia corsa vuole essere una cantante
|
| Promises, promises, I taped that ass and kicked the bitch up out my S-Class
| Promesse, promesse, ho registrato quel culo e ho preso a calci la puttana fuori dalla mia Classe S
|
| And on my dashies I say: Pimpin' Ain’t Easy
| E sui trattini dico: Pimpin' Ain't Easy
|
| I can’t kick it around the bitch that got no rhyme with me, ugh | Non posso prenderlo a calci in giro per la cagna che non ha rima con me, ugh |