Traduzione del testo della canzone Grindaa ja flowaa - ABREU, Tippa-T

Grindaa ja flowaa (originale)

Älä tarjoo juomaa jos ei oo katetta
Niin se vaan menee
Älä kuolaa mun konttorii
Mun boit ei puhu vaan tekee
Mikä sul on meininki?
Vedät täysii tietenkin
Hakuna matata, mä nakuna makaan ja akkuja lataan mun parvekkeella
Mun parvekkeella
(ooks sä alasti?)
Hei joskus pitää yli ampuu
Välil antaa, välil luopuu
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Ja jos mä kaadun, kaadun täysii
Ihan sama miten käy siin
Vikal matkal ei oo takin taskuja
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan ku grindaan
Mä grindaan mä flowaan
Mä raidaan
Mä grindaan ja flowaan
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Itku pitkäst ilosta
Tai saada ees kilosta
Pitää panna jostai haluu tehä pinkkaa
Ei takis taskui
Mut ei kiinnosta
Me rapataa kylillä
Pysyks sä kyydissä
Viiskymmentkaks viikkoo hyvissää
Ei se oo speidii ku kuvissa
Ja madafakin mallii siksii ku sylissää
Hei joskus pitää yli ampuu
Välil antaa, välil luopuu
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Ja jos mä kaadun, kaadun täysii
Ihan sama miten käy siin
Vikal matkal ei oo takin taskuja
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan ku grindaan
Mä grindaan mä flowaan
Mä raidaan
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Ei puhuta vaan me tehää
Me saadaan tää etenemää
Me mennää täysillä
Päädystä läpi jo
Annetaa niiden vaa huudella perää
Mä oon nähny näit nousui ja laskuja
Ja mä rullaan kunnes mä oon vanteilla
Hakuna matata, mä nakuna makaan ja akkuja lataan mun partsillaa
Hei joskus pitää yli ampuu
Välil antaa, välil luopuu
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Ja jos mä kaadun, kaadun täysii
Ihan sama miten käy siin
Vikal matkal ei oo takin taskuja
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan ku grindaan
Mä grindaan mä flowaan
Mä raidaan
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Vikal matkal ei oo takis taskuja
Mä grindaan ja flowaan
Mä flowaan
Vikal matkal ei oo takis taskuja

(traduzione)

Non offrire da bere se non lo fai
È così che va
Non sbavare nel mio ufficio
Il mio boit non è parlare ma fare
Qual è il tuo umore?
Tiri al massimo, ovviamente
Hakuna Matata, mi sdraio e carico le batterie sul mio balcone
Sul mio balcone
(sei nudo?)
Ehi, a volte continua a sparare
A volte si arrende, a volte si arrende
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
E se cado, la caduta sarà piena
Esattamente come va qui
Il viaggio Vikal non ha tasche della giacca
Macino e flusso
Scorro a terra
Macino il mio flusso
vengo rintracciato
Macino e flusso
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
Piangere per una lunga gioia
Thailandia per superare la sterlina
Devi mettere su qualcosa che vuoi fare
Nessuna tasca Takis
Ma non mi interessa
Ruggiamo nei villaggi
Rimani in viaggio
Cinquantadue settimane di bel tempo
No it oo speidii ku nelle immagini
Ed è per questo che Madafak fa la modella tra le sue braccia
Ehi, a volte continua a sparare
A volte si arrende, a volte si arrende
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
E se cado, la caduta sarà piena
Esattamente come va qui
Il viaggio Vikal non ha tasche della giacca
Macino e flusso
Scorro a terra
Macino il mio flusso
vengo rintracciato
Macino e flusso
Ho fluito
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
Non parliamo ma lo facciamo
Possiamo fare questo progresso
Andiamo al completo
Finisci già
Lascia che il loro vaa urlare insegua
Ti ho visto salire e scendere
E rotolerò finché non sarò sui bordi
Hakuna Matata, sono sdraiato e sto caricando le batterie
Ehi, a volte continua a sparare
A volte si arrende, a volte si arrende
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
E se cado, la caduta sarà piena
Esattamente come va qui
Il viaggio Vikal non ha tasche della giacca
Macino e flusso
Scorro a terra
Macino il mio flusso
vengo rintracciato
Macino e flusso
Ho fluito
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal
Macino e flusso
Ho fluito
Non ci sono tasche a Takik durante il viaggio di Vikal