Traduzione del testo della canzone Masokisti - ABREU

Masokisti (originale)

Leikkaan mun hiukset lyhyiks
Jos ne on susta seksikkäät
Voin muokkaa mun kehoa juuri miten tykkäät
Muulla ei oo mitää väliä kunhan
Mä oon vaan sun silmissä kaunis
Mut heti menetät mielenkiintos ku oot valmis
Ja kuitenkin
Ryöstäisin pankin sun kanssa
Vaik mä oon siitä varma
Jos kuulet sireenit sä juokset pois
Takas katsomatta
Hyppäisin jääkylmään veteen
Teen mitä vaan sun eteen
Vaik sä jättäisit mut palelemaan pakkaseen
Ehkä oon sit
Masokisti
Tää on kierre jota en osaa katkaista
Ja sua ennen on ollu monta sun kaltaista
Joo, taas kadotan kaikki mun rajat
En tajuu miks ainaan teen itselleni näin
Henkiset mustelmat ei kai näy päältäpäin
Ja vieläkin
Ryöstäisin pankin sun kanssa
Vaik mä oon siitä varma
Jos kuulet sireenit sä juokset pois
Takas katsomatta
Hyppäisin jääkylmään veteen
Teen mitä vaan sun eteen
Vaik sä jättäisit mut palelemaan pakkaseen
Ehkä oon sit
Masokisti
Tää on palava talo
Tiiän et tää maa vajoo
Ja yht varmasti ku putoova lasi
Mä tuun hajoo
Ja aivan ku kevät jää
Sä tuut mut viel pettämään
Mut kuitenkin
Ryöstäisin pankin sun kanssa
Vaik mä oon siitä varma
Jos kuulet sireenit sä juokset pois
Takas katsomatta
Hyppäisin jääkylmään veteen
Teen mitä vaan sun eteen
Vaik sä jättäisit mut palelemaan pakkaseen
Ehkä oon sit
Masokisti
Ehkä oon sit
Masokisti

Masokisti (traduzione)

Mi sono tagliato i capelli corti
Se sono sexy
Posso modellare il mio corpo proprio come piace a te
Il resto non importa finché
Sono solo bella al sole
Ma perdi immediatamente interesse quando hai finito
E ancora
Rapinerei una banca con il sole
Anche se ne sono sicuro
Se senti le sirene scappi
Indietro senza guardare
Vorrei saltare nell'acqua ghiacciata
Farò qualsiasi cosa davanti al sole
Anche se lo lasci congelare
Forse è seduto
Masochista
Questa è una spirale che non posso spezzare
E ce ne sono stati molti come il sole prima
Sì, sto perdendo di nuovo tutti i miei confini
Non capisco perché lo faccio sempre a me stesso
Non credo che i lividi mentali siano visibili dall'alto
E anche di più
Rapinerei una banca con il sole
Anche se ne sono sicuro
Se senti le sirene scappi
Indietro senza guardare
Vorrei saltare nell'acqua ghiacciata
Farò qualsiasi cosa davanti al sole
Anche se lo lasci congelare
Forse è seduto
Masochista
Questa è una casa in fiamme
Non credo che questo paese stia affondando
E altrettanto sicuramente ku cade il vetro
Sto crollando
E sarà primavera
Stai ancora barando
Ma ancora
Rapinerei una banca con il sole
Anche se ne sono sicuro
Se senti le sirene scappi
Indietro senza guardare
Vorrei saltare nell'acqua ghiacciata
Farò qualsiasi cosa davanti al sole
Anche se lo lasci congelare
Forse è seduto
Masochista
Forse è seduto
Masochista