Traduzione del testo della canzone To Kiss the Emptiness... - Abstract Spirit

To Kiss the Emptiness... (originale)

Spread like roots under the ground
Merge with it taken away…
Existence within soft silence…
Free from pain, but sentenced to stay…
Obscured by unforgiveness…
The dawn no longer rises
The night has lost its sense
Turned into Endlessness…
By blows of black gall
Grief throws out of a heart
Bleeding lonely in passion…
Neither deliverance, nor confession…
Moist soil whispers around
Worms caress the surface of skin…
This shelter is too cold to rest
In eternal slumber so attractive…
Listening to rustles, staring into blackness
To bury memories deeper…
Loving nothing, feeling no one
To kiss the emptiness…

(traduzione)

Diffondi come radici sotto terra
Uniscilo a portato via...
Esistenza nel silenzio morbido...
Libero dal dolore, ma condannato a rimanere...
Oscurato dalla mancanza di perdono...
L'alba non sorge più
La notte ha perso il senso
Trasformato in infinito...
Da colpi di fiele nero
Il dolore esce da un cuore
Sanguinamento solitario nella passione...
Né liberazione, né confessione...
Il terreno umido sussurra intorno
I vermi accarezzano la superficie della pelle...
Questo rifugio è troppo freddo per riposare
Nel sonno eterno così attraente...
Ascoltare fruscii, fissare l'oscurità
Per seppellire i ricordi più a fondo...
Non amare niente, non sentire nessuno
Per baciare il vuoto...