Traduzione del testo della canzone 3 Bless - Ace Hood

3 Bless (originale)

God, family, my fans, and the money is the only thing that count, nigga
You dig?
Get a deposit
Then I divide it
We never had it
So I provide it
I never stress
Nigga, you blessed
But that don’t mean I won’t do things that I’ll regret
For all of my niggas who kept it 100, I feel I’m in debt
For all of my people who back in my city, I got a connect
I’m a survivor
Little more wiser
Lining my chakras, 3rd eye monster
I’m on a new level, it’s a loose rebel
To the Dom P from a wine cellar
Got an upgrade on the time-teller
Got some Vans on, not the Margiella’s
Need a pallbearer, kill a nigga with a 16
Flow came with a Windchiller, need a chinchilla, nigga, too cold
Truth told in the rap game, I am Von Miller, nigga, beastmode
Fuck a nigga with them fake feelings, like they been with us
Ya’ll weirdos
Bitch, I know I been the greatest
You ain’t gotta state it, I’ma let the work show
Told Meek Milly backstage, I’ma charge in through the front door
Facts nigga
We gon' get that bag
Hefty sack, nigga
Get a deposit
Then I divide it
We never had it
So I provide it
I never stress
Nigga, you blessed
But that don’t mean I won’t do things that I’ll regret
I can’t forget about them times when I was broke
I can’t forget about my dawgs and all my folks
I kept my trust and kept my faith when they lost hope
I kept me focus, no emotions, ain’t gon' show
Look at me now, I’m full grown
'Nother shoulder with a chip on
Wack rappers in the kill zone
Predatory, get you prayed on
Niggas layin' on your momma' home while I’m flying in another time zone
We ain’t talkin' money, get the dial tone
I’ve been meditating, got the mind strong
And I can’t forget about my woes and my lil' bro
I had some friend who switched up sides and they got ghost
And I had hoes, was on my line, was doing the most
I’ve been though hell, but you can’t tell the way I glow
Get a deposit
Then I divide it
We never had it
So I provide it
I never stress
Nigga, you blessed
But that don’t mean I won’t do things that I’ll regret
I can’t forget about them times when I was broke
I can’t forget about my dawgs and all my folks
I kept my trust and kept my faith when they lost hope
I kept my focus, no emotions, ain’t gon' show
Agh!
3 Bless
God, family, my fans, and the money, it’s the only thing that count
Dig that!

(traduzione)

Dio, la famiglia, i miei fan e i soldi sono l'unica cosa che conta, negro
Scava?
Ottieni un deposito
Poi lo divido
Non l'abbiamo mai avuto
Quindi lo fornisco
Non mi stresso mai
Negro, sei benedetto
Ma ciò non significa che non farò cose di cui mi pentirò
Per tutti i miei negri che l'hanno tenuto 100, mi sento in debito
Per tutte le mie persone che sono tornate nella mia città, ho avuto una connessione
Sono un sopravvissuto
Un po' più saggio
Foderando i miei chakra, mostro del 3° occhio
Sono a un nuovo livello, è un ribelle sciolto
Al Dom P da una cantina
Ho ricevuto un aggiornamento sul contaore
Ho dei furgoni, non i Margiella
Hai bisogno di un portatore di bara, uccidi un negro con un 16
Il flusso è arrivato con un Windchiller, ho bisogno di un cincillà, negro, troppo freddo
A dire il vero nel gioco rap, io sono Von Miller, negro, beastmode
Fanculo a un negro con quei falsi sentimenti, come se fossero stati con noi
Sarete strani
Cagna, so che sono stata la più grande
Non devi dirlo, lascio mostrare il lavoro
Detto a Meek Milly nel backstage, entrerò attraverso la porta principale
Fatti negro
Prenderemo quella borsa
Sacco pesante, negro
Ottieni un deposito
Poi lo divido
Non l'abbiamo mai avuto
Quindi lo fornisco
Non mi stresso mai
Negro, sei benedetto
Ma ciò non significa che non farò cose di cui mi pentirò
Non riesco a dimenticarli quando ero al verde
Non posso dimenticare i miei dawgs e tutta la mia gente
Ho mantenuto la mia fiducia e mantenuto la mia fede quando hanno perso la speranza
Mi sono mantenuto concentrato, senza emozioni, non andrò in scena
Guardami ora, sono completamente cresciuto
"Un'altra spalla con una scheggia addosso
Stravaganti rapper nella kill zone
Predatorio, continua a pregare
I negri si sdraiano a casa di tua mamma mentre io volo in un altro fuso orario
Non stiamo parlando di soldi, ascolta il segnale di linea
Ho meditato, ho la mente forte
E non posso dimenticare i miei guai e il mio fratellino
Ho avuto un amico che ha cambiato lato e si sono fatti i fantasmi
E avevo delle zappe, ero sulla mia linea, stavo facendo di più
Sono stato all'inferno, ma non puoi dire il modo in cui sono raggiante
Ottieni un deposito
Poi lo divido
Non l'abbiamo mai avuto
Quindi lo fornisco
Non mi stresso mai
Negro, sei benedetto
Ma ciò non significa che non farò cose di cui mi pentirò
Non riesco a dimenticarli quando ero al verde
Non posso dimenticare i miei dawgs e tutta la mia gente
Ho mantenuto la mia fiducia e mantenuto la mia fede quando hanno perso la speranza
Ho mantenuto la concentrazione, nessuna emozione, non andrò in scena
Ah!
3 Benedici
Dio, la famiglia, i miei fan e i soldi, è l'unica cosa che conta
Scavalo!