Traduzione del testo della canzone Play to Win - Ace Hood

Play to Win (originale)

Everything foreign, nigga
I don’t play to lose
No I don’t play to lose
No I don’t play to lose
No I don’t play to lose
No I don’t pick and choose
Sometimes you win some
Sometimes you lose (sometimes you lose)
Sometimes I can’t get right
Most times I do (sometimes I do)
'Cause sometimes you win some
Sometimes you lose
We just gon' get right back up (eh)
That’s not quite like us (eh)
Y’all ain’t built like us (eh)
Know in God I trust
The Nation
Got it I’m bout it whatever
Finally got it together
Taking some time out the schedule
Run up a check in my level
Won’t let my foot off the pedal
Staying away from the devil
Stay prayed up forever
Fuck with me, never
Boy you’re way to clever
Hot like sun on leather
Dropped the top nice weather
I let her smile these days
Look how far we came
I’m on my gang gang shit
Me and the gang gang lit
Pulled up the new thing with a new thing
Let the Liu-Kang kick
I got my own lane, do my own things, and I’m fresher than a bitch
No I don’t play to lose
No I don’t pick and choose
Sometimes you win some
Sometimes you lose (sometimes you lose)
Sometimes I can’t get right
Most times I do (sometimes I do)
'Cause sometimes you win some
Sometimes you lose
But we just gon' get right back up (eh)
That’s not quite like us (eh)
Y’all ain’t built like us (eh)
Know in God I trust
The Nation
Get it i got it i’m on it
Pray I wake in the morning
Gotta say one for the homies
Some of them still on the corner
Some are without a diploma
Hoping that money get longer
I got the world on my shoulders
You are not build ford tough
I’m in a drop going nuts
I got the blessings going up
It’s never them always us
I let her smile these days
Look at how far we’ve came
I do not ever know what’s on the other side but I 'gotta be brave
I don’t want never be a slave, I put them boogers in a chain, I 'gotta go
against the grain, I 'gotta put it on my name
No I don’t play to lose
No I don’t pick and choose
Sometimes you win some
Sometimes you lose (sometimes you lose)
Sometimes I can’t get right
Most times I do (sometimes I do)
'Cuz sometimes you win some
Sometimes you lose
But we just gon' get right back up (eh)
That’s not quite like us, (eh)
Y’all ain’t built like us, (eh)
Know in God I trust
The Nation (eh)

(traduzione)

Tutto straniero, negro
Non gioco per perdere
No non gioco per perdere
No non gioco per perdere
No non gioco per perdere
No non scelgo e scelgo
A volte ne vinci alcuni
A volte perdi (a volte perdi)
A volte non riesco a fare bene
La maggior parte delle volte lo faccio (a volte lo faccio)
Perché a volte ne vinci un po'
A volte perdi
Ci rialzeremo subito (eh)
Non è proprio da noi (eh)
Non siete tutti costruiti come noi (eh)
Sappi in Dio di cui mi fido
La nazione
Ho capito, ci sto qualunque cosa
Finalmente ci siamo insieme
Prendersi un po' di tempo fuori dal programma
Esegui un controllo nel mio livello
Non lascerò il mio piede dal pedale
Stare lontano dal diavolo
Rimani pregato per sempre
Fanculo con me, mai
Ragazzo, sei un modo per intelligente
Caldo come il sole sulla pelle
È caduto il bel tempo in alto
La lascio sorridere in questi giorni
Guarda quanto siamo arrivati
Sono sulla mia merda di gang
Io e la banda ci siamo accesi
Tirato su la cosa nuova con una nuova cosa
Lascia che Liu-Kang scalci
Ho la mia corsia, faccio le mie cose e sono più fresca di una puttana
No non gioco per perdere
No non scelgo e scelgo
A volte ne vinci alcuni
A volte perdi (a volte perdi)
A volte non riesco a fare bene
La maggior parte delle volte lo faccio (a volte lo faccio)
Perché a volte ne vinci un po'
A volte perdi
Ma ci rialzeremo subito (eh)
Non è proprio da noi (eh)
Non siete tutti costruiti come noi (eh)
Sappi in Dio di cui mi fido
La nazione
Prendilo, ce l'ho, ci sto
Prego che mi sveglio al mattino
Devo dire uno per gli amici
Alcuni di loro sono ancora all'angolo
Alcuni sono senza diploma
Sperando che i soldi si allunghino
Ho il mondo sulle spalle
Non sei una Ford robusta
Sto impazzendo
Ho ottenuto le benedizioni in aumento
Non siamo mai loro, sempre noi
La lascio sorridere in questi giorni
Guarda fino a che punto siamo arrivati
Non so mai cosa c'è dall'altra parte, ma devo essere coraggioso
Non voglio mai essere uno schiavo, li metto in una catena, devo andare
controcorrente, devo metterlo sul mio nome
No non gioco per perdere
No non scelgo e scelgo
A volte ne vinci alcuni
A volte perdi (a volte perdi)
A volte non riesco a fare bene
La maggior parte delle volte lo faccio (a volte lo faccio)
Perché a volte ne vinci un po'
A volte perdi
Ma ci rialzeremo subito (eh)
Non è proprio come noi, (eh)
Non siete tutti costruiti come noi, (eh)
Sappi in Dio di cui mi fido
La nazione (eh)